Killer Mike — Carry On songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carry On" van Killer Mike.

Songteksten

They say they’re coming for you
But I don’t want none 'cause I really don’t care and I’m still kinda young
Ruthless ready renegade they all want some this may be communism but I tell you
this is mine
Watch what you’ve been thinking (I set it off)
Watch what you’ve been thinking (Now carry on)
Watch what you’ve been thinking (I set it off)
Watch what you’ve been thinking (Now carry on)
All these people popping round
I swear I need an Adderall
But I won’t let them witness what’s
Enclosed what I think
Teacher keep on questioning
And pointing out my novice
Now they jamming to my jingles like they’re on a ice brink
They’re rocking jeans from Crossroads, reading out their Cosmos if they’re
looking like an issue, wipe them off the windshield
Nothing left to lose I’m stepping with the same attire
And I know you feel the heat because I’m nothing less than fire
They say they’re coming for you
But I don’t want none 'cause I really don’t care and I’m still kinda young
Ruthless ready renegade they all want some this may be communism but I tell you
this is mine
Watch what you’ve been thinking (I set it off)
Watch what you’ve been thinking (Now carry on)
Watch what you’ve been thinking (I set it off)
Watch what you’ve been thinking (Now carry on)
Yo Hey Tkay baby they be hating your fresh
The more you rise they tell you comprise your best
I say fuck em I say get that bullshit off your chest
Don’t let a hater cause a bead of sweat on your breast
Baby keep it cool it’s the first day of school
Knowing you’re a rebel and about to break the rules
The old folks scared and they want you to be too
Handling you like a toddler. What they want you to be to?
Shit handling like pride tell them no bish no The world is for the taking take all bish all
You the game oner I say ball baby ball
You the shit no toilet paper no stall
And baby I’m the butt naked truth no drawl
Anybody this SQUEAKY get the ooh and the uh And that’s from your brother from another mother
Make sure you stunt hard and you shine on a SUCKMOTHER
They say they’re coming for me But i don’t want none cause i really don’t care and i’m still kinda young
Ruthless ready renegade they all want some this may be communism but i tell you
this is mine
I set it off
Now carry on I set it off
Now carry on I set it off
Now carry on I set it off
Now carry on Still kinda young—I'm still kinda young
Still—still—still—still kinda young
Still kinda young—I'm still kinda young
Still—still—still—still kinda young
High like the Himalayas I’ll keep it and they be nothing
Tryna get on this scale
But they tripping
Slipping and puffing
Killing the mic with Killer Mike
Busy, and moving moving
The circle is smaller, smaller
But focus
Made me a nuisance. Witness, witness
Got no business
I don’t hinder, why you vicious?
Minutes minutes
I don’t have, you not really fitted
Then forget it Carry on, you’ll never find me, if you get in there
You see, that I don’t care
Cause I’m too young
To be prepared
They say they’re coming for you
But i don’t want none cause i really don’t care and i’m still kinda young
Ruthless ready renegade they all want some this may be communism but i tell you
this is mine
Watch what you’ve been thinking (I set it off)
Watch what you’ve been thinking (Now carry on)
Watch what you’ve been thinking (I set it off)
Watch what you’ve been thinking (Now carry on)

Songtekstvertaling

Ze zeggen dat ze je komen halen.
Maar dat wil ik niet want het kan me niet schelen en ik ben nog jong.
Meedogenloze afvallige ze willen allemaal wat dit is misschien communisme maar ik zeg het je
dit is van mij.
Kijk uit wat je denkt.)
Kijk uit wat je denkt (ga nu door)
Kijk uit wat je denkt.)
Kijk uit wat je denkt (ga nu door)
Al die mensen die langskomen.
Ik zweer dat ik een Adderall nodig heb.
Maar ik laat ze niet zien wat er is.
Bijgesloten wat ik denk
De leraar blijft vragen stellen.
En wees op mijn beginner
Nu jammen ze op mijn jingles alsof ze op een ijsrand staan.
Ze rocken jeans van Crossroads, lezen hun kosmos uit als ze zijn
als een probleem, veeg ze van de voorruit.
Niets te verliezen. Ik stap met dezelfde kleding.
En ik weet dat je de hitte voelt omdat ik niets minder ben dan vuur.
Ze zeggen dat ze je komen halen.
Maar dat wil ik niet want het kan me niet schelen en ik ben nog jong.
Meedogenloze afvallige ze willen allemaal wat dit is misschien communisme maar ik zeg het je
dit is van mij.
Kijk uit wat je denkt.)
Kijk uit wat je denkt (ga nu door)
Kijk uit wat je denkt.)
Kijk uit wat je denkt (ga nu door)
Yo Hey Tkay baby ze haten je verse
Hoe meer je opstaat, hoe beter je eruit ziet.
Laat die onzin los.
Laat een hater geen zweet op je borst veroorzaken.
Het is de eerste schooldag.
Wetende dat je een rebel bent en op het punt staat de regels te breken
De oude mensen zijn bang en willen dat jij dat ook bent.
Je behandelen als een peuter. Wat ze willen dat je bent?
Shit handling als pride vertel ze geen bish Nee De wereld is voor het grijpen alle bish all
Jij bent de spelbreker Ik zeg Bal baby bal
Jij bent de stront geen wc-papier geen stal
En baby Ik ben de naakte waarheid geen teken
Iemand die zo piept krijgt de ooh en de uh en dat is van je broer van een andere moeder
Zorg ervoor dat je stunt hard en je straalt op een ZUIGMOEDER
Ze zeggen dat ze voor mij komen, maar Ik wil er geen, want het kan me echt niet schelen en ik ben nog een beetje jong.
Meedogenloze afvallige ze willen allemaal wat dit is misschien communisme maar ik zeg het je
dit is van mij.
Ik liet hem afgaan.
Ga maar door.
Ga maar door.
Ga maar door.
Ga maar door, Ik ben nog jong—
Nog steeds jong.
Ik ben nog jong.
Nog steeds jong.
Hoog als de Himalaya ik hou het en ze zijn niets
Probeer niet op deze schaal te komen.
Maar ze trippen
Uitglijden en puffen
De microfoon doden met Killer Mike.
Druk, en bewegend
De cirkel is kleiner, kleiner
Maar concentreer je.
Maakte me een lastpost. Getuige, getuige
Ik heb niets te zoeken.
Ik hinder je niet, waarom ben je gemeen?
Notulen
Dat heb ik niet, je paste er niet echt bij.
Vergeet het maar. je zult me nooit vinden.
Dat kan me niet schelen.
Omdat ik te jong ben.
Voorbereid zijn
Ze zeggen dat ze je komen halen.
Maar Ik wil er geen, want het kan me niet schelen en ik ben nog jong.
Meedogenloze afvallige ze willen allemaal wat dit is misschien communisme maar ik zeg het je
dit is van mij.
Kijk uit wat je denkt.)
Kijk uit wat je denkt (ga nu door)
Kijk uit wat je denkt.)
Kijk uit wat je denkt (ga nu door)

Videoclip voor het nummer Carry On (Killer Mike)