Killah Priest — Salvation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Salvation" van Killah Priest.
Songteksten
With the righteous sword of justice
And we will follow him all the days of our life
We are one, we move as a unit, this is our mic, we are one!
The plot was to stop the Nazarene break up his black regime
Smash his dreams from being the greatest that rap has seen
They laugh while scheming on ways to stop him having cream
That’s blasphemy to not mention his name in magazines
Luckily the young warrior had mad esteem
He kept writing, back in his lab he hit his pad extreme
And in the midst of all the chaos he took half his team
Called 'em Black Market and Maccabeez
While the serpent use the worldly things to attract his queen
Broke his heart she played the part Mary Magdalene
Hissing his words that the other side of the grass was green
But I ain’t trying to hold you baby go ahead flap your wings
Gun in the waist of his baggy jeans stayed strapped
Yankee cap above his durag lean
Police that pass flash sirens outside his projects
Where the dealers push crack to fiends
There he did some soul searching now he’s back redeemed
Look at his album cover stained glass of the King
Wallpapers of gangsters hang up Next to King Solomon Amen Ra and King Tut
Beneath that incense burns frank incense the fragrance of the prince
Priests the saint the angels fight in his defense light the hemp
It’s bright take a glimpse at the crouching statues
Within the tall fence of his castle
(Hook)
I called on Michael, Gabriel and Uriel to pull me from Hell
A jury of twelve await my burial
They said they want my great material
My vision blurry can’t tell I hear the bells near the church steeple
Where Rafael awaits his fate break the curse of evil
I’m holding rosemary beads it’s scary roll the hairy weed
Inside the blackberry leaves
Its cold but what worries me will my crew leave when they bury me come hurry see
The Brotherhood climbing a hillside at the fall of darkness
The night arches over the projects
As they speak of the legacy of Priest the artist
They share words of his hardship
And he sung his psalms to a harpist
His garment was blood soaked
Around his crown he wore halo of blunt smoke below his navel his guns poked
So may this Offering give your thoughts wings?
May it fly high start soaring pass the corpse of kings
Beyond the cloud scraping mountains, travel the way of the falcon
To a tucked away enchanted Island
You land see the ruins of his old palace
The wide stone steps that leads to his throne
You see his face made of hard stone, he just sit there and zone
My eyes are open but they’re empty as the painted eyes on a doll
Walk inside the fog sit beside my catalogue
See his face? It aged to something strange come in range
Upon his sculpture grows weed vines with small rosebuds
So show love to the Priest revelations and this is my salvations
This is my salvation
(Chant)
(Hook)
'King of Mysteries, who wast and art
Before the elements, before the ages
King eternal, comely in aspect
who reigns forever, grant me three things:
Keenness to discern your will
Wisdom to understand it Courage to follow where it leads.'
«Salvation isn’t just about being saved from Hell after you die.
It’s also about being saved from yourself while you’re still alive.»
Songtekstvertaling
Met het rechtvaardige zwaard van gerechtigheid.
En we zullen hem volgen alle dagen van ons leven
We zijn één, we bewegen als een eenheid, dit is onze microfoon, we zijn één!
Het plan was om de Nazarener te stoppen zijn zwarte regime te breken.
Sla zijn dromen kapot omdat hij de grootste is die rap ooit heeft gezien.
Ze lachen terwijl ze plannen maken om hem te stoppen met room te eten.
Dat is godslastering om zijn naam niet in tijdschriften te noemen.
Gelukkig had de jonge krijger een waanzinnige achting.
Hij bleef schrijven, terug in zijn lab raakte hij zijn pad extreme
En midden in de chaos nam hij de helft van zijn team mee.
Ze noemden ze zwarte markt en Maccabeez.
Terwijl de slang de wereldse dingen gebruikt om zijn koningin aan te trekken
Ze speelde de rol van Maria Magdalena.
Hij zei dat de andere kant van het gras groen was.
Maar ik probeer je niet vast te houden baby ga je gang flap je vleugels
Pistool in zijn broekzak bleef vastgebonden.
Yankee cap boven zijn durag lean
Politie die flitsende sirenes passeert buiten zijn projecten
Waar de dealers crack verkopen aan vijanden
Daar deed hij wat zielenonderzoek nu is hij terug verlost
Kijk naar zijn albumhoes van glas in lood van de koning.
Wallpapers van gangsters hangen op naast koning Solomon Amen Ra en Koning Tut
Onder die wierook brandt wierook de geur van de prins
Priesters de heilige de engelen vechten in zijn verdediging licht de hennep
Het is helder neem een glimp op van de gehurkte standbeelden
Binnen de hoge omheining van zijn kasteel
(Haak)
Ik riep Michael, Gabriel en Uriel op om me uit de hel te trekken.
Een jury van twaalf wacht op mijn begrafenis.
Ze zeiden dat ze mijn geweldige materiaal wilden.
Mijn zicht is wazig ik hoor de klokken in de buurt van de kerktoren
Waar Rafael wacht op zijn lot breek de vloek van het kwaad
Ik heb rozemarijn kralen vast het is eng rol de harige wiet
In de bramenbladeren
Het is koud maar wat me zorgen baart zal mijn bemanning vertrekken als ze me begraven kom snel kijken
De Broederschap klimt op een heuvel bij de val van de duisternis
De nacht buigt over de projecten
Terwijl ze spreken over de erfenis van priester de kunstenaar
Zij delen de woorden van zijn tegenspoed.
En hij zong zijn Psalmen voor een harpist.
Zijn kleding was doorweekt met bloed.
Rond zijn Kroon droeg hij een halo van botte rook onder zijn navel zijn geweren geprikt
Mag dit Offer je gedachten vleugels geven?
Moge het hoog vliegen hoog opstijgen voorbij het lijk van koningen
Voorbij de wolk die bergen schraapt, reis de weg van de Valk
Naar een betoverd eiland.
Je landt en ziet de ruïnes van zijn oude paleis.
De brede stenen treden die naar zijn troon leidt
Je ziet zijn gezicht gemaakt van harde steen, hij zit daar en zone
Mijn ogen zijn open maar ze zijn leeg als de beschilderde ogen op een pop
Loop door de mist ga naast mijn catalogus zitten
Zie je zijn gezicht? Het verouderde tot iets vreemds binnen bereik komen
Op zijn sculptuur groeien wietranken met kleine rozenknoppen.
Dus toon liefde aan de priester openbaringen en dit is mijn redding
Dit is mijn redding.
(Gezang)
(Haak)
'Koning der Mysteries, die wast en art
Voor de elementen, voor de eeuwen
Koning eeuwig, mooi in aspect
wie voor altijd regeert, geef me drie dingen.:
Ijver om uw wil te onderscheiden
Wijsheid om het te begrijpen moed om te volgen waar het toe leidt.'
"Redding is niet alleen om gered te worden van de hel na je dood.
Het gaat ook over gered worden van jezelf terwijl je nog leeft.»