Killah Priest — Profits Of Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Profits Of Man" van Killah Priest.
Songteksten
Even Kings die, thrones rust, skeleton bones turn to dust
Memories are blown in the gust
It’s about how you live when you were here
How you celebrated those years
Were you a follower? Did you try elevating your peers?
Were you sincere when you gave the prophets your ears?
Or soon as trouble come you disappear
Listen here were you real?
Did you show love that people could feel?
Did you have jealousy but keep it concealed?
Did you smile at your man’s face?
But all awhile wanted to take your man’s place
Moving around like a snake
I know you hate that term, don’t call it that
Seen lately that’s why the Priest been falling back
Cause when the Revolution start
All those cliques that fall apart will soon be the Devil’s mark
And none the adversary will have a heart
The letter from Priest, my freedom of speech
Y’all read 'em and weep
The demons that keep you from the path just laugh
That’s my ink pad looks like Stained Glass
A collage of art, that show scenes from the Nazarene’s past
From my connections with 60 Second
The Art of War to in the city, signed to Geffen
For 5% lessons, Israelite tribal dressing
Disciple Armageddons, that Bible record
To Sunz of Man to damn near becoming one of the Clan
Members I remember, in Brooklyn, GZA and Masta Killa
To my last chapters with the RZA
Testimony stops, Ol' Dirty got knocked
Came home and signed with the ROC
Cocaine combined with rocks
Rick James style, his nickname «Wild; Old Dirt Dog»
It hurt us all when his hearse disappeared in the fog
I stayed digital, never analog, original
Always camouflaged, turn them cameras off
Light those candles God, I’m the example
Like I’m speaking from panels y’all
The soul inside of me is fiery, society lied to me
They said,"You gotta die to be free"
My diaries of anxiety frightens me
Light will squeeze through my crack buildings where my writing be
Striking my page with hyphens and brighten my T’s
To my seeds, the uncivilized time has come
Y’all better run, the time has begun
Yo, from total strangers to best friends
To best friends to brothers
From brothers to never calling him again
Their coffins descend, one flies to a place of peace
The other Lake of Fire, devils hauling you in
As one began, one ends, the Earth still spin
We’re hurt, tears in our shirt, spirit must transcend
What you think sleep is for? A deeper cause
Preparing us for the other side till the Reaper calls
Either or, we’re breathing for try a reason
Arrived rich but we’re leaving poor
Stand naked when you see the Lord
I stand protected when I see his war, till I exit and I’m free to soar
I’m embraced by space, though it’s cloudy around me
Its light weighs from a tree till they wither the brown leaves
Bounty’s of blessings from my heavy mind
To every rhyme I said, looking from Masada
From the Church of Priest, the dark August
Till he showed you the art on his Offering
Oops, I call it the gift, Behind the Stained Glass
It’s a frame of my pad, I started this
Release the toxins, breathe out the oxygen
Now see how shocking you fools if you think the Saint will lose
I say things that’ll make the picture in the paintings move
Now after this ink this jewel, look!
What profits that man?
Who would gain the whole world yet lose his soul
What profits that man?
Somebody tell me
What profits that man?
Somebody tells me
What profits that man?
Who would fear his enemy and think he didn’t exist
What profits that man?
Somebody tell me
What profits that man?
Somebody tell me
Somebody tell me
If you can
What profits that man?
Who would gain the whole world but lose his soul
What profits that man?
What profits that man?
What profits that man?
The way good and evil could never balance equal
And no man, for no man could be both good and evil
From strings that are attached to each other
And that string tilt to one way or the other
Even into one grain that’ll strip us
If you’ve done evil, then I guess you’re missing it
It’ll be the over-taker, the architecture
What I could build will kill
Songtekstvertaling
Zelfs koningen sterven, tronen roesten, skeletten veranderen in stof
Herinneringen worden in de wind geslagen.
Het gaat over hoe je leeft toen je hier was.
Hoe je die jaren hebt gevierd
Was je een volger? Heb je geprobeerd je gelijken te verheffen?
Was je oprecht toen je de profeten je oren gaf?
Of zodra er problemen komen, verdwijn je.
Was je echt?
Heb je liefde getoond die mensen konden voelen?
Had je jaloezie, maar hield het verborgen?
Lachte je naar het gezicht van je man?
Maar al die tijd wilde ik de plaats van je man innemen.
Bewegen als een slang
Ik weet dat je die term haat, noem het niet zo.
De laatste tijd gezien. daarom trekt de priester zich terug.
Want als de Revolutie begint
Al die kliekjes die uit elkaar vallen zullen binnenkort het teken van de duivel zijn.
En geen van de tegenstanders zal een hart hebben.
De brief van een priester, mijn vrijheid van meningsuiting.
Kijk en huil.
De demonen die je van het pad houden lachen
Dat is mijn inktpad. het lijkt op Glas in lood.
Een collage van kunst, die scènes uit het verleden van de Nazarener laat zien.
Van mijn connecties met 60 seconden
De kunst van de oorlog Naar in de stad, getekend bij Geffen
Voor 5% lessen, Israel Tribal dressing
Discipel Armageddons, dat bijbelrecord
Op Sunz van de mens om bijna een van de Clan te worden.
Leden die ik me herinner, in Brooklyn, GZA en Masta Killa.
Naar mijn laatste hoofdstukken met de RZA
De getuigenis stopt.
Kwam thuis en tekende bij de ROC
Cocaïne gecombineerd met stenen
Rick James style, zijn bijnaam "Wild; Old Dirt Dog"»
Het deed ons allemaal pijn toen zijn Lijkwagen verdween in de mist.
Ik bleef digitaal, nooit analoog, origineel
Altijd gecamoufleerd, zet de camera ' s uit
Steek die kaarsen aan God, Ik ben het voorbeeld
Alsof ik van panelen spreek.
De ziel in mij is vurig, de maatschappij heeft tegen me gelogen.
Ze zeiden, " Je moet sterven om vrij te zijn"
Mijn dagboeken van angst beangstigen me.
Licht zal door mijn crack gebouwen knijpen waar mijn handschrift is
Mijn pagina slaan met streepjes en mijn T ' s opvrolijken
Voor mijn zaden is de onbeschaafde tijd gekomen.
Ren maar, de tijd is begonnen.
Van vreemden tot beste vrienden.
Op Beste Vrienden van broers
Van broers tot nooit meer bellen.
Hun doodskisten dalen af, Men vliegt naar een plek van vrede.
Het andere meer van vuur, duivels die je binnenhalen
Zoals men begon, eindigt de aarde nog steeds.
We zijn gewond, tranen in ons shirt, geest moet overstijgen
Waar denk je dat slaap voor is? Een diepere oorzaak
Ons voorbereiden op de andere kant tot de Reaper roept
Of we ademen om een reden.
Rijk aangekomen, maar we verlaten arm.
Sta naakt als je de Heer ziet
Ik ben beschermd als ik zijn oorlog zie, tot ik vertrek en vrij ben om te zweven.
Ik word omarmd door de ruimte, al is het bewolkt om me heen.
Zijn licht weegt van een boom, totdat zij de bruine bladeren verdorren.
Bounty ' s of zegens from my heavy mind
Op elk rijmpje dat ik zei, kijkend vanuit Masada
Van de Kerk van priester, de donkere augustus
Totdat Hij jullie de kunst van het offeren toonde.
Oeps, ik noem het het geschenk, achter het glas in lood
Het is een frame van mijn pad, ik begon dit
Laat de gifstoffen vrij, adem de zuurstof uit.
Zie nu hoe schokkend jullie dwazen zijn als jullie denken dat de Heilige zal verliezen
Ik zeg dingen die de foto in de schilderijen laten bewegen.
Nu na deze inkt dit juweel, kijk!
Welke winst maakt die man?
Die de hele wereld zou winnen en toch zijn ziel zou verliezen
Welke winst maakt die man?
Kan iemand me vertellen
Welke winst maakt die man?
Iemand vertelt me
Welke winst maakt die man?
Wie zou zijn vijand vrezen en denken dat hij niet bestond?
Welke winst maakt die man?
Kan iemand me vertellen
Welke winst maakt die man?
Kan iemand me vertellen
Kan iemand me vertellen
Als je kunt
Welke winst maakt die man?
Die de hele wereld zou winnen maar zijn ziel zou verliezen
Welke winst maakt die man?
Welke winst maakt die man?
Welke winst maakt die man?
De weg van goed en kwaad zal nooit gelijk zijn.
En geen mens, want geen mens kan goed en kwaad zijn
Van snaren die aan elkaar vastzitten
En die snaar kantelt op de een of andere manier
Zelfs in één graankorrel die ons zal strippen.
Als je kwaad hebt gedaan, dan denk ik dat je het mist.
Het zal de over-nemer zijn, de architectuur
Wat ik kan bouwen zal doden.