Killah Priest — My Hood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Hood" van Killah Priest.
Songteksten
Huh, huh, huh
Money, drugs, and sex
All in My Hood
In My Hood
In My Hood
In My Hood, yo, yo What up little nigga, what you smokin on?
Only 14, product of a broken home
Out late, tryin to tell me that you’re makin your livin
Tryin to see how much weed you can take in your system
Indeed, take out the seeds, then he finished his sentence
Askin me what I believe, have I ever repented?
Type of shit niggas talk about when they get high
Passed out, hazy eye, lettin days go by Bullshittin one another with the same old lies
Tryin hard not to show all that pain inside
Saw the clouds turnin black like an angel died
Preacher said you a curse if you don’t pay your ties
It’s like that to the day that our loved ones die
Lookin up at the sky, «Please sun come shine»
But all we see is dark days, ain’t no sun rays
Only gun plays, in My Hood
In My Hood (What you see is tragedy)
In My Hood (The peace can be)
In My Hood (Look around and tell me you’re free)
In My Hood (Come with me to My Hood)
In My Hood (Look around at what you see)
In My Hood (Tragedy, in My Hood)
(Look around and tell me you’re free)
(Come with me to My Hood)
We’ve got Powerules and P-stones
Damo and El Rukas, in Hell feudin, the 60's movement
The death of Newton, the resurrection of Clarence X students
The revolution, this is rebel music
The other day a young lady threw her baby of the roof an'
Six niggas died from homicide and drug shootins
My homey’s mom just went of the loose end
From drugs abusin, this is thug amusement
Bloods and Crips, huggin the strips
Lovin they clips, sittin on dubs in they whips
Folks, GD’s and vice lords, when night falls
Black pimps and white whores, from the immortal words of Jeff Thor
To death do us all, the sets I recall, til we rest in the morgue
From the pilgrimage of Larry Huger, to the tribes of Judah
We live our lives through ya, in My Hood
Cuz outside there’s a Cold War
And inside niggas waitin on their road call
When friends, dies niggas ride for their road dogs
Don’t know why we all cry when the soul fall
Yo, we got uncles comin home from doin a bid
Movin ya crib, with you and ya rib, is how a few of us live
The rest is always in dept, feel the heartaches of stress
Can’t argue cuz God makes the test
I hear oldies from OG’s who grow old tea
Some OD in doorways, out in cold for four days
It’s like that all day
We gat rollin 60's, for over 50's
Triple-oh's in the windy cities
Latin Kings, Manhattan Queens
Spanish cobras, band of shoulders, families of soldiers
40 busters, 4 corner hustlers
From west side, to Bed-Stuy
Neathas in fiestas in neckties, Wepa
Essays, and Chevy’s with hydraulics
This is God Knowledge
Spinned it down for the hood, it’s all good
In My Hood
It’s all good in My Hood
Songtekstvertaling
Huh, huh, huh
Geld, drugs en seks.
Alles in mijn buurt
In Mijn Buurt
In Mijn Buurt
In mijn buurt, Yo, Yo, What up little nigga, what you smokin on?
Slechts 14, product van een gebroken gezin
Laat buiten, je probeert me te vertellen dat je je brood verdient
Ik probeer te zien hoeveel wiet je in je systeem kunt krijgen.
Inderdaad, haal de zaden eruit, dan is hij klaar met zijn zin
Vraag me wat ik geloof, heb ik ooit berouw gehad?
Het soort shit waar negers over praten als ze high zijn.
Bewusteloos, hazy eye, lettin dagen gaan voorbij bullshit in elkaar met dezelfde oude leugens
Ik doe m ' n best om al die pijn niet te laten zien.
Zag de wolken zwart worden als een engel stierf
Preacher zei dat je een vloek bent als je je stropdassen niet betaalt.
Zo is het tot de dag dat onze geliefden sterven.
Kijk naar de hemel, " alsjeblieft zon kom schijnen»
Maar alles wat we zien zijn donkere dagen, geen zonnestralen
Alleen wapens in mijn buurt.
In Mijn Buurt (wat je ziet is tragedie)
In Mijn Buurt (de vrede kan zijn)
In Mijn Buurt (kijk rond en zeg me dat je vrij bent)
In mijn buurt (kom met me mee naar mijn kap)
In mijn buurt (Kijk om je heen naar wat je ziet)
In mijn buurt (tragedie, in mijn buurt)
Kijk om je heen en zeg dat je vrij bent .)
(Kom met me mee naar mijn kap)
We hebben Powerules en P-stenen.
Damo en el Rukas, in Hell feudin, de beweging van de 60 ' s
The death of Newton, the resurrection of Clarence X students
De revolutie, dit is rebellenmuziek.
Laatst gooide een jonge dame haar baby van het dak en ...
Zes negers stierven aan moord en drugs.
De moeder van M ' n vriend heeft het losgelaten.
Van drugs misbruik, dit is thug amusement
Bloods and Crips, huggin the strips
Lovin ze klemmen, sittin op dubs in the whips
Mensen, GD ' s en vice lords, als de nacht valt
Zwarte pooiers en witte hoeren, uit de onsterfelijke woorden van Jeff Thor
Tot de dood ons allemaal doodt, de sets die ik me herinner, tot we rusten in het lijkenhuis
Van de pelgrimstocht van Larry Huger, naar de stammen van Juda
We leven ons leven via jou, in mijn buurt.
Want buiten is er een koude oorlog.
En binnen wachten negers op hun belletje.
Als vrienden sterven, rijden negers voor hun Road dogs.
Ik weet niet waarom we allemaal huilen als de ziel valt
Ooms komen thuis na een bod.
Verhuizen naar je wieg, met jou en je rib, is hoe een paar van ons leven
De rest is altijd in de dept, voel de hartzeer van stress
Kan ik niet tegenspreken, want God maakt de test.
Ik hoor oldies van OG ' s die oude thee laten groeien.
Een overdosis in deuropeningen, vier dagen in kou.
Zo is het de hele dag.
We gaan naar rollin 60 's, voor meer dan 50' s
Triple-oh ' s in de winderige steden
Latin Kings, Manhattan Queens
Spaanse Cobra' s, schouders, families van soldaten
40 busters, 4 hoek hustlers
Van west side, naar Bed-Stuy
Neathas in fiestas in Stropdas, Wepa
Essays, en Chevy ' s met hydraulica
Dit is Gods kennis.
Draai het naar beneden voor de motorkap, het is allemaal goed
In Mijn Buurt
Het is allemaal goed in mijn buurt.