Killah Priest — Blessed Are Those songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blessed Are Those" van Killah Priest.
Songteksten
It goes: life, difficult times, and mad crimes
Some pay the price, while others refine
Blessed are those who struggle -- God loves you
And Wisdom is the principle thing for Kings and Queens
Many alliance will end, it’s like a sad song
from a violin, trapped like Daniel’s in the Lion’s Den
Tryin to pie-rce the iron skin, of Leviathan
Souls blowin in the violent winds
God help us, if we die in sign, I hear the trials
in the cries of men, that’s when the riot begins
Like things never get better, we forever
servin Nebuchadnezzar, since the days of our ancestors
Slaves to a mad pleasure, building great architectures
Sharp dressers, smart professors
Start my lecture, I build lyrics like a art director
Show it to you like the film projector
Blessed are those who struggle, from day to day we all hustle
Comin home with sore muscles, and scarred faces
Scuffed knuckles, we all share the same trouble
Seperated couples, sometimes it seem like
there’s no escapin, the clutches of Satan
Spendin years in state pens, awaitin patient
Dreams of a scholarship, ended by a hollowtip
Politics and number slip
Once, shoved in ships, now we Bloods and Crips
Thugs with clips, niggaz who love the clicks
Hit the clubs and shit, so they can rub their hips
Hugs and flicks, niggaz with drugs and whips
Cash Rules this Rotten Apple, they got a worm in it Corrupt sinners, in my man’s jeep
with the windows tinted, sippin Guinness
Observin all the clinics, and liquor spots
They make me lick a shot through the rooftop
I never seen the glory
In the ghetto it’s the same story
Ciggarette butts and cold coffee, black faces
and white mouths, they cry out, for the White House
Ain’t no wealth shared, it’s welfare
and poor health care, self scared
It’s senseless, the way they got our black princess
on public assistance to end our existance
It’s a blessing… to struggle
It’s a blessing…
Yeahhyeahhh, it’s a blessing, just a blessing
It’s a blessing… *fades*
Songtekstvertaling
Het gaat: leven, moeilijke tijden, en gekke misdaden
Sommigen betalen de prijs, anderen verfijnen
Gezegend zijn zij die strijden -- God houdt van jullie --
En wijsheid is het principe voor koningen en koninginnen
Veel alliantie zal eindigen, het is als een triest lied
van een viool, gevangen zoals Daniel in het hol van de Leeuw.
Ik probeer de ijzeren huid van Leviathan te paaien.
Zielen waaien in de hevige winden
God helpe ons, als we sterven in een teken, ik hoor de beproevingen
in de kreten van de mensen, dat is wanneer de rellen beginnen
Alsof dingen nooit beter worden, we voor altijd
servin Nebuchadnezzar, sinds de dagen van onze voorouders
Slaven van een gek plezier, het bouwen van grote architecturen
Scherpe dressers, slimme professoren.
Begin mijn lezing, ik Bouw teksten als een art director
Laat het je zien zoals de filmprojector.
Gezegend zijn zij die strijden, van dag tot dag werken we allemaal
Thuiskomen met pijnlijke spieren, en aangetrapte gezichten
Geschaafde knokkels, we delen allemaal dezelfde problemen.
Gescheiden koppels, soms lijkt het alsof
er is geen escapin, de klauwen van Satan.
Spendin jaren in staatsgevangenis, awaitin patiënt
Dromen van een beurs, geëindigd door een hollowtip
Politiek en nummer slip
Ooit, in Schepen geduwd, nu zijn we Bloods en Crips
Criminelen met clips, negers die van klikken houden.
Raak de clubs en zo, zodat ze hun heupen kunnen wrijven.
Knuffels en flicks, negers met drugs en zwepen
Geld regeert deze rotte appel, ze hebben een worm in het corrupte zondaars, in de jeep van mijn man
met getinte ramen, Guinness
Observeer alle klinieken en drankplekken.
Ze laten me een schot likken door het dak.
Ik heb nooit de glorie gezien.
In het getto is het hetzelfde verhaal.
Sigarettenpeuken en koude koffie, zwarte gezichten
en witte monden schreeuwen om het Witte Huis.
Geen rijkdom gedeeld, het is Welzijn.
en slechte gezondheidszorg, zelf bang
Het is zinloos, de manier waarop ze onze zwarte prinses hebben.
over overheidssteun om een einde te maken aan ons bestaan
Het is een zegen... om te vechten.
Het is een zegen.…
Het is een zegen, alleen een zegen.
Het is een zegen...*