Kill Your Idols — Still Pist songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Pist" van Kill Your Idols.
Songteksten
We’ve been around a few years now, you think we might
have changed
Maybe we sound better or worse, but our beliefs are
still the same
We’re trying to search for answers about some things we might have missed
Trying to fight for what we think is right, cause we’re
still f**king pist
So look deep into our eyes, and you will see what we despise
Raise your voices, raise your fist, we’re still here
and we’re still pist!
We’re not in it for the money, it’s for something
that’s inside
Of every single one of us that cannot be denied
We’re not in it for the fashion, cause that’ll fade
away
Not in it for the critics cause we don’t care what they
say
So look deep into our eyes, and you will see what we despise
Raise your voices, raise your fist, we’re still here
and we’re still pist!
Still pist at all the kids who refuse to use their
brains
Still pist at all the drunks who give the punks a bad
name
Still pist at all the tough guys who flaunt their macho
shit
Still pist at all the rednecks, f**kin' dumb ass inbred
hicks
Still pist at those in power who deny us of our rights
Still pist at all the cowards too afraid to stand and
fight
Still pist at all the fashion punks, we’re not good
enough for you
Still pist at all the Nazis, yeah we’re f**king pist at you!!!
We’re Still Pist
We’re Still Pist
We’re Still Pist
We’re Still Pist, We’re Still Pist, We’re Still Pist.
Songtekstvertaling
We zijn er al een paar jaar.
zijn veranderd
Misschien klinken we beter of slechter, maar onze overtuigingen zijn
nog steeds hetzelfde.
We zoeken naar antwoorden over dingen die we misschien gemist hebben.
Proberen te vechten voor wat we denken dat goed is, want we zijn
nog steeds F**koning pist
Dus kijk diep in onze ogen, en je zult zien wat we verachten
Hef je stem, hef je vuist, we zijn er nog.
en we zijn nog steeds pist!
We doen het niet voor het geld, het is voor iets.
dat is binnen.
Van ieder van ons die niet kan worden ontkend
We doen het niet voor de mode, want dat zal vervagen.
verderop
Niet voor de critici, want het kan ons niet schelen wat ze doen.
zeggen
Dus kijk diep in onze ogen, en je zult zien wat we verachten
Hef je stem, hef je vuist, we zijn er nog.
en we zijn nog steeds pist!
Nog steeds pist op alle kinderen die weigeren om hun
hersenen
Nog steeds tegen alle dronkaards die de punks een slechte beurt geven
naam
Nog steeds pist op alle stoere jongens die pronken met hun macho
onzin
Nog steeds bij alle rednecks, kin ' dumb ass intred
Hick
Nog steeds tegen de machthebbers die ons onze rechten ontzeggen
Nog steeds pist op alle lafaards te bang om te staan en
strijd
Nog steeds pist op alle mode punks, we zijn niet goed
genoeg voor jou.
Nog steeds op alle nazi ' s, Ja we zijn f**koning pist op je!!!
We zijn nog steeds Pist
We zijn nog steeds Pist
We zijn nog steeds Pist
We zijn nog steeds Pist, we zijn nog steeds Pist, we zijn nog steeds Pist.