Kill Your Idols — Dead By Dawn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead By Dawn" van Kill Your Idols.
Songteksten
How much abuse are we going to take?
It is like a verbal kick to the face
Will we ever really fit into this place?
That would really be such a disgrace
We’ll take our chances
we’re still holding on A little bit damaged
but we’re still going strong
So sorry things aren’t
always nice and sweet
more like a fuck in a back seat
We are the rain and sleet
come to ruin your parade
and we won’t ever fall in line
with all of your charades
Pretty like pictures
smelling like roses
How can we prove our point
surrounded by posers
Tell someone who gives a shit
I don’t want to hear any more of it It’s all the same, it’s all a game
where everything seems
to stay the same
sick of living by the rules
they only serve you to help stay cool
Like passing strangers in the night
As you leave would you please
turn out the light?
Songtekstvertaling
Hoeveel misbruik gaan we nemen?
Het is als een verbale trap in het gezicht.
Zullen we hier ooit echt in passen?
Dat zou echt zo ' n schande zijn.
We wagen het erop.
we hebben nog steeds een beetje schade.
maar we gaan nog steeds sterk.
Het spijt me dat het niet zo is.
altijd lief en lief
meer neuken op een achterbank.
We are the rain and sleet
kom je parade verpesten
en we zullen nooit in de rij gaan staan
met al je hints
Mooi als foto ' s
ruikt naar rozen.
Hoe kunnen we ons punt bewijzen?
omringd door aanstellers
Vertel het iemand die erom geeft.
Ik wil er niets meer van horen. het is allemaal hetzelfde, het is allemaal een spel.
waar alles lijkt
om hetzelfde te blijven
ziek van het leven volgens de regels
ze dienen je alleen om koel te blijven.
Alsof je vreemden passeert in de nacht.
Als je weggaat, alsjeblieft.
Doe het licht uit?