Kill The Romance — Avalanche songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Avalanche" van Kill The Romance.
Songteksten
Ladies and gentlemen
we have a fight
Yet there might be a slight
chance that it won’t continue
Or not
I was there, I really was
Or was it just a blow and I,
I am insane
Oh I don’t think I care about
myself any more
So was it all the same
what I have done
what I have said
You will spread your wings
and you will hide
And I am left behind
the shade, myself and I It is the only part of me who I am to you
The part I feel
I’ve had before
I’ve faced the invincible
Wait — the crush
intended was weaker
than the day before
Wait — are you the
end of the world
like the day before
You’re always right
it’s your never-ending
mission
I know my part:
To be under your
submission
Oh no! I know…
Well, it has become
the time to say my mind
I do have my own thoughts
you know, I really do but
I guess I should
have known better
Oh well, me and I That before the calm there
is a chance of storm
From that icy world of yours
come descend among
us mortals
(I believe) I’m in affair with
the devil
She is cruel, malicious
yet beautiful
The fight is almost over now
Guess who is winning
Here is a clue:
Satan seldom admits
she is wrong
Why are we in your hell
We could use mine as well
Some day you know I might
even try to disappear
Songtekstvertaling
Dames en heren.
we hebben ruzie.
Toch kan er een lichte
de kans bestaat dat het niet doorgaat.
Of niet
Ik was daar echt.
Of was het gewoon een klap en ik,
Ik ben gek.
Ik denk niet dat ik om je geef.
mezelf niet meer.
Was het allemaal hetzelfde
wat ik heb gedaan
wat ik heb gezegd
Je zult je vleugels spreiden.
en je zult je verstoppen
En ik ben achtergelaten
de schaduw, mijzelf en ik het is het enige deel van mij dat ik ben voor jou
Het deel dat ik voel
Ik heb het eerder gehad.
Ik heb de onoverwinnelijke onder ogen gezien.
Wacht, de verliefdheid —
de bedoeling was zwakker.
dan de dag ervoor
Wacht-ben jij de
einde van de wereld
zoals de dag ervoor.
Je hebt altijd gelijk.
het is je nooit eindigende
missie
Ik ken mijn deel.:
Om onder uw
indiening
Oh nee! Ik weet het.…
Nou, het is geworden
de tijd om mijn gedachten te zeggen
Ik heb mijn eigen gedachten.
echt waar.
Ik denk dat ik dat moet doen.
hebben beter geweten
Oh nou, ik en ik dat Voor de rust daar
is een kans op storm
Uit die ijzige wereld van jou
kom naar beneden
us stervelingen
(Ik geloof) ik heb een affaire met
duivel
Ze is wreed, kwaadaardig
maar toch mooi
Het gevecht is bijna voorbij.
Raad eens wie er wint.
Hier is een aanwijzing.:
Satan geeft zelden toe
ze heeft het mis.
Waarom zijn we in jouw hel?
We kunnen de mijne ook gebruiken.
Op een dag Weet je dat ik misschien ...
zelfs proberen te verdwijnen