Kill Paradise — Have You Met The Sims songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Have You Met The Sims" van Kill Paradise.

Songteksten

The lake is frozen and I’m still cold
Twenty years old with a heavy weight on my shoulders, encaving
I’m older but saving
Your life is more precious than you could even decide
I know, please trust me I feel so alive I could drink a chardonnay on an aeroplane
Just trust me now
So where did everyone go?
And you don’t even know, so don’t pretend like you do It’s just a set-up for all your failures
You’re always playing out you’re so dang cool
So where did everyone go?
And you don’t even know, so don’t pretend like you do It’s just a set-up for all your failures
You’re always playing out you’re so dang cool
Reading up on a Sunday paper
Don’t forget you’re almost better tapered
Everyone wishes for sentiment on a Sunday
Even though it’s a sweater-vest Sunday
You know you’re better than her
You know you’re always my favorite type of personality
Where’s Ally, is she with me? All you have to do is ask me
I’ll give you a twenty-three if they made it in a bill-form
Baby, where’s your bill for
I can make everything seem just personal
Put it in the mix, make sure I’m the stick
I’ll make that every opportunity stick
Where we can always take a cinnamon stick in a chocolate mix on our holidays
Baby, cry
So where did everyone go?
And you don’t even know, so don’t pretend like you do It’s just a set-up for all your failures
You’re always playing out you’re so dang cool
So where did everyone go?
And you don’t even know, so don’t pretend like you do It’s just a set-up for all your failures
You’re always playing out you’re so dang cool
So what happens to the people who get deleted and they go home?
No one even knows who they are but they have computers and a rated type of red
car
Who knows a metaphor goes, a cliche grows, and an attitude is always stoned
But that’s just me, I pound the keys and make the money for my family
Heh, I wish
So where did everyone go?
And you don’t even know, so don’t pretend like you do It’s just a set-up for all your failures
You’re always playing out you’re so dang cool
So where did everyone go?
And you don’t even know, so don’t pretend like you do It’s just a set-up for all your failures
You’re always playing out you’re so dang cool

Songtekstvertaling

Het meer is bevroren en ik heb het nog koud.
Twintig jaar oud met een zwaar gewicht op mijn schouders.
Ik ben ouder, maar spaar.
Je leven is kostbaarder dan je zou kunnen beslissen.
Ik weet het, geloof me, Ik voel me zo levendig dat ik een chardonnay kan drinken in een vliegtuig.
Vertrouw me nu maar.
Waar ging iedereen heen?
En je weet het niet eens, dus doe niet alsof het een valstrik is voor al je mislukkingen.
Je speelt altijd, je bent zo cool.
Waar ging iedereen heen?
En je weet het niet eens, dus doe niet alsof het een valstrik is voor al je mislukkingen.
Je speelt altijd, je bent zo cool.
Lezen op een zondagskrant
Vergeet niet dat je bijna beter kunt lopen.
Iedereen wenst sentiment op een zondag
Ook al is het zondag een trui-vest
Je weet dat je beter bent dan zij.
Je weet dat je altijd mijn favoriete type persoon bent.
Waar is Ally, is ze bij mij? Je hoeft het me alleen maar te vragen.
Ik geef je een 23 als ze het in een bill-formulier halen.
Waar is je rekening voor?
Ik kan alles persoonlijk laten lijken.
Stop het in de mix, zorg ervoor dat ik de stok ben
Ik maak dat elke kans blijvend is.
Waar we altijd een kaneelstick kunnen nemen in een chocolademix op onze vakantie
Baby, cry
Waar ging iedereen heen?
En je weet het niet eens, dus doe niet alsof het een valstrik is voor al je mislukkingen.
Je speelt altijd, je bent zo cool.
Waar ging iedereen heen?
En je weet het niet eens, dus doe niet alsof het een valstrik is voor al je mislukkingen.
Je speelt altijd, je bent zo cool.
Wat gebeurt er met de mensen die gewist worden en naar huis gaan?
Niemand weet wie ze zijn, maar ze hebben computers en een bepaald type rood.
auto
Wie weet dat een metafoor gaat, een cliché groeit, en een houding is altijd stoned
Maar dat ben ik, Ik sla de sleutels en verdien het geld voor mijn familie.
Was het maar waar.
Waar ging iedereen heen?
En je weet het niet eens, dus doe niet alsof het een valstrik is voor al je mislukkingen.
Je speelt altijd, je bent zo cool.
Waar ging iedereen heen?
En je weet het niet eens, dus doe niet alsof het een valstrik is voor al je mislukkingen.
Je speelt altijd, je bent zo cool.