Kill Hannah — They Can't Save Us Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "They Can't Save Us Now" van Kill Hannah.
Songteksten
So this is how it is to be alone
Your heart beats like it’s cracked and made of stone
But whenever someone asks just say there’s nothing wrong
They can’t save us now
'Cause we’re far away from home
And there’s no where else to go They can’t save us now
'Cause we’re lost and won’t be found
We can scream so loud
But they can’t save us now
So this is how it feels to be insane
The world looks like a movie always playing
But how can hearts so young feel so much pain?
They can’t save us now
'Cause we’re far away from home
And there’s no where else to go They can’t ever save us now
Will they ever understand we don’t want to be like them?
Songtekstvertaling
Dus zo is het om alleen te zijn.
Je hart klopt alsof het gebroken is en van steen gemaakt.
Maar als iemand het vraagt, zeg dan gewoon dat er niets mis is.
Ze kunnen ons nu niet redden.
Want we zijn ver van huis .
En er is geen andere plek om heen te gaan ze kunnen ons nu niet redden
Want we zijn verdwaald en zullen niet gevonden worden .
We kunnen zo hard schreeuwen.
Maar ze kunnen ons nu niet redden.
Zo voelt het om gek te zijn.
The world looks like a movie always playing
Maar hoe kunnen harten zo jong zoveel pijn voelen?
Ze kunnen ons nu niet redden.
Want we zijn ver van huis .
En er is geen andere plek om heen te gaan. ze kunnen ons nu nooit meer redden.
Zullen ze ooit begrijpen dat we niet zoals hen willen zijn?