Kill Hannah — Raining All The Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Raining All The Time" van Kill Hannah.

Songteksten

She fell like a meteor onto the planet
And said, «Your world, it brings me down
I feel like an animal
And I don’t think I get it But one day I’ll make you proud»
It’s raining all the time
It’s raining all the time
It’s raining all the time
I’ll need you by my side
When I leave it all behind
It’s raining all the time
She crashed like an atom bomb
And said, «We can’t live forever
One day I’ll see you around
I dremt that we disappeared
So I just gotta do it So no one can touch me now»
It’s raining all the time
It’s raining all the time
It’s raining all the time
I’ll need you by my side
When I leave it all behind
It’s raining all the time
She said: I hate the rain
But here it comes again
She said: I hate the rain
But here it comes again
I hate the rain
Here it comes again
I hate the rain
Here it comes again
There’s something in my head
I can’t get off my mind since you’ve been gone it’s raing all the time…

Songtekstvertaling

Ze viel als een meteoor op de planeet.
En zei: "jouw wereld brengt mij naar beneden.
Ik voel me als een dier.
En ik denk niet dat ik het begrijp maar op een dag zal ik je trots maken»
Het regent de hele tijd.
Het regent de hele tijd.
Het regent de hele tijd.
Ik heb je aan mijn zijde nodig.
Als ik alles achter me laat
Het regent de hele tijd.
Ze stortte neer als een atoombom.
En zei: "We kunnen niet eeuwig leven
Op een dag zie ik je nog wel.
Ik weet niet of we verdwenen zijn.
Dus ik moet het gewoon doen zodat niemand me nog kan aanraken.»
Het regent de hele tijd.
Het regent de hele tijd.
Het regent de hele tijd.
Ik heb je aan mijn zijde nodig.
Als ik alles achter me laat
Het regent de hele tijd.
Ze zei: "Ik haat de regen
Maar hier komt het weer.
Ze zei: "Ik haat de regen
Maar hier komt het weer.
Ik haat de regen.
Daar komt het weer.
Ik haat de regen.
Daar komt het weer.
Er zit iets in mijn hoofd.
Ik kan niet van M ' n hoofd blijven sinds je weg bent.…