Kill Devil Hill — Why songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why" van Kill Devil Hill.
Songteksten
We’re drifting further
Everyday I feel the weight
As we go down now
What once was sacred turned to grey
And alone I’ll die in the end
Nowhere to run
Nowhere to hide the secret
Faith begins to fade
Nowhere to hide the truth
You’ve been deceiving
Trust has been betrayed
Why you lied, you lied, you lied, you lied, you lied,
Why can’t you look me in the eye
Unholy fields of disbelief
I hold the light as it goes out now
There is no way I can explain
But the scars you left never mend
Nowhere to run
Nowhere to keep your secret
Words have led astray
Nowhere to hide the truth
You’ve been concealing
Eyes that bleed in shame
Why you lied, you lied, you lied, you lied, you lied,
Why can’t you look me in the eye
I only hope that you see why
I always ask you twice
I only hope that you see how
The truth turns into lies
Why you lied, you lied, you lied, you lied, you lied,
Why can’t you look me in the eye
Songtekstvertaling
We drijven verder.
Elke dag voel ik het gewicht
Als we nu naar beneden gaan
Wat ooit heilig was, werd grijs.
En alleen zal ik sterven op het einde
Je kunt nergens heen.
Nergens om het geheim te verbergen
Het geloof begint te vervagen.
Nergens om de waarheid te verbergen
Je hebt me bedrogen.
Vertrouwen is verraden.
Waarom je loog, je loog, je loog, je loog, je loog.,
Waarom kijk je me niet in de ogen?
Onheilige velden van ongeloof
Ik hou het licht vast als het nu uitgaat
Ik kan het niet uitleggen.
Maar de littekens die je achterliet, herstellen nooit.
Je kunt nergens heen.
Nergens om je geheim te bewaren.
Woorden hebben op een dwaalspoor gebracht.
Nergens om de waarheid te verbergen
Je hebt het verborgen gehouden.
Ogen die bloeden in schaamte
Waarom je loog, je loog, je loog, je loog, je loog.,
Waarom kijk je me niet in de ogen?
Ik hoop alleen dat je begrijpt waarom
Ik vraag het je altijd twee keer.
Ik hoop alleen dat je ziet hoe
De waarheid verandert in leugens.
Waarom je loog, je loog, je loog, je loog, je loog.,
Waarom kijk je me niet in de ogen?