Kiko — Yo Me Pierdo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yo Me Pierdo" van Kiko.
Songteksten
Siento que la vida no perdona,
que se me pasan los años,
y no encuentro la salida.
Siento que mis ganas de quererte siguen vivas,
y he aprendido a esperarte día a día.
Huyo del silencio de la noche,
te busco en mi presente,
me alimento del recuerdo.
Guardo mis te quieros por si un día yo te encuentro,
ya que se que entre tus brazos yo me pierdo,
yo me pierdo yo me pierdo
Y ya no volveré a sentir
otra vez nunca mas
tu presencia en mi camino,
el adiós fue normal,
esperado quizás, derrochamos
mil formas de amar.
Y que diremos al vernos,
ya no será igual,
seremos como dos extraños sin mas,
como dos gotas sin su lluvia,
como la arena sin el mar
Siento que te escapas lentamente
mientras me quedo sentada
en el recuerdo de mi vida,
alma separadas por un mundo que se acaba,
se me escapa quien curaba mis heridas
Luz que se me apaga
muerta en mi barrio sin agua,
recordarte es mi desvelo,
guardo mis palabras, por si un día yo te encuentro porque
se que en tus brazos yo me pierdo,
yo me pierdo, yo me pierdo
Y ya no volveré a sentir
otra vez nunca mas
tu presencia en mi camino,
el adiós fue normal,
esperado quizás, derrochamos
mil formas de amar.
Y que diremos al vernos,
ya no será igual,
seremos como dos extraños sin mas,
como dos gotas sin su lluvia,
como la arena sin el mar
Songtekstvertaling
Ik voel dat het leven niet vergeeft,
dat ik de jaren passeer,
en ik kan geen uitweg vinden.
Ik heb het gevoel dat mijn verlangen om van je te houden nog leeft.,
en ik heb geleerd dag na dag op je te wachten.
Ik ontvlucht de stilte van de nacht,
Ik ben op zoek naar jou in mijn cadeau.,
Ik voed me met de herinnering.
Ik bewaar mijn dierbaren voor het geval ik je ooit vind.,
omdat ik weet dat ik in jouw armen verdwaal,
Ik verdwaal.
En Ik zal niet meer voelen
nooit meer.
jouw aanwezigheid op mijn pad,
vaarwel was normaal,
wachten misschien, we verspillen
duizend manieren om lief te hebben.
En wat zullen we zeggen als we elkaar zien,
het zal niet meer hetzelfde zijn.,
we zijn als twee vreemden zonder meer.,
als twee druppels zonder hun regen,
als zand zonder zee
Ik heb het gevoel dat je langzaam wegloopt.
terwijl ik zit
in de herinnering aan mijn leven,
ziel gescheiden door een wereld die eindigt,
wie mijn wonden heelde, ontgaat me.
Licht dat uitgaat
dood in mijn buurt zonder water,
jou herinneren is mijn onthulling.,
Ik hou mijn woorden, voor het geval ik je op een dag vind omdat
Ik weet dat ik in je armen verdwaal.,
Ik verdwaal, ik verdwaal.
En Ik zal niet meer voelen
nooit meer.
jouw aanwezigheid op mijn pad,
vaarwel was normaal,
wachten misschien, we verspillen
duizend manieren om lief te hebben.
En wat zullen we zeggen als we elkaar zien,
het zal niet meer hetzelfde zijn.,
we zijn als twee vreemden zonder meer.,
als twee druppels zonder hun regen,
als zand zonder zee