Kiko — Sin ton Ni Son songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sin ton Ni Son" van Kiko.
Songteksten
Aquí estoy, mírame ya me ves, a contarte con palabras lo que tu boca se calla
Te atreves a decir que esto no puede ser
Aquí estoy, mírame ya me ves, se refleja en tu mirada que nunca sentistes nada
Que triste compasión la que siente mi dolor
Sin ton ni son tu vas quitándome las ganas, no piensas nunca en lo que va a
venir
Mañana, tu seguridad es tu debilidad
Que dirás que diré donde iras y a donde iré qué decir si ya no eres la de ayer
Que más da si no eres tú y aunque es tu cuerpo
Ya no hay luz que me lleve a donde estés fingiré que ya no eres la de ayer
Y solo. te olvidaré
Aquí estoy, mírame ya me ves, se acabaron mis palabras y tu boca no me habla
No quise imaginar, que el fin podría llegar
Como duele el saber que no estás, por mi orgullo te he perdido y aunque quiera
No te olvido, que triste compasión la que siente mi dolor
Sin ton ni son yo fui quitándote las ganas, no pensé nunca en lo que iba a
venir mañana
Mi seguridad fué mi debilidad
Que dirás que diré donde iras y a donde iré qué decir si ya no soy la de ayer
Que más da si no estas tú y aunque es mi cuerpo
Ya no hay luz que me lleve a donde estés fingiré que ya no soy la de ayer
Y sola
Que dirás que diré donde iras y a donde iré qué decir si ya no eres la de ayer
Que más da si no estas tú y aunque es mi cuerpo
Ya no hay luz que me lleve a donde estés fingiré que ya no eres la de ayer
Y sola. te olvidaré
Songtekstvertaling
Hier ben ik, kijk naar me je ziet me, om je met woorden te vertellen wat je mond stil is
Je durft te zeggen dat dit niet kan.
Hier ben ik, kijk naar me je ziet me, weerspiegeld in je ogen dat je nooit iets voelde
Wat een zielig medeleven degene die mijn pijn voelt
Zonder ton en ook niet zonder jou neem je mijn verlangen weg, je denkt nooit na over wat er gaat gebeuren.
komen
Morgen is je veiligheid je zwakte.
Je zult zeggen dat Ik zal zeggen waar je heen gaat en waar ik heen zal gaan wat te zeggen als je niet van gisteren bent
Wat maakt het uit als jij het niet bent en zelfs als het je lichaam is
Er is geen licht meer om me heen te brengen waar je bent. Ik doe alsof je gisteren niet bent.
En alleen. Ik zal je vergeten.
Hier ben ik, kijk naar me je ziet me, mijn woorden zijn weg en je mond spreekt niet tot mij
Ik wilde me niet voorstellen dat het einde zou komen.
Hoe pijnlijk het is om te weten dat je dat niet bent, vanwege mijn trots heb ik je verloren en zelfs als Ik wil
Vergeet niet, wat een zielig medeleven degene die mijn pijn voelt
Zonder ton en ook niet zonder dat ik het verlangen wegnam, heb ik nooit nagedacht over wat ik zou gaan doen.
kom morgen.
Mijn veiligheid was mijn zwakte.
Je zult zeggen dat Ik zal zeggen waar je heen gaat en waar ik zal gaan wat te zeggen als ik niet degene van gisteren ben
Wat maakt het uit als jij het niet bent en ook al is het mijn lichaam
Er is geen licht meer om me mee te nemen waar je bent Ik doe alsof ik niet degene ben van gisteren
En alleen
Je zult zeggen dat Ik zal zeggen waar je heen gaat en waar ik heen zal gaan wat te zeggen als je niet van gisteren bent
Wat maakt het uit als jij het niet bent en ook al is het mijn lichaam
Er is geen licht meer om me heen te brengen waar je bent. Ik doe alsof je gisteren niet bent.
En alleen. Ik zal je vergeten.