Kiko — Siento songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Siento" van Kiko.
Songteksten
Ya no puedo mas sin ti no puedo estar, te escribe mi dolor; falsa realidad que
amolda tu frialdad, a ver quien puede más
Sufro por pensar que no existe mas verdad que la que muestras tu;
quiero recordar, caricias sin maldad y el miedo…
Se apodero de mi mente…
(Estribillo)
Siento que te estoy perdiendo, que vuelas en tu mundo y yo no vuelo dentro
Siento que me falta el aire, hay cadenas que me ahoga, y no puedo moverme.
Busco en tu mirada perdida, cualquier frase en tu voz que me alegre la vida
Y hoy quiero k sepas, niña que te sigo queriendo digan lo que digaaaaan
Suelo imaginar el presente si no estas, que extraña sensación; loca por hablar
contigo una vez más no te puedo olvidar
Pierdo la razón soñando, con tu voz, despierto en soledad; quiero recordar
caricias sin maldad y ahooora…
Y aunque no estés, quiero verteeeee
(Estribillo)
Siento que te estoy perdiendo, que vuelas en tu mundo y yo no vuelo dentro
Siento que me falta el aire, hay cadenas que me ahoga, y no puedo moverme.
Busco en tu mirada perdida, cualquier frase en tu voz que me alegre la vida
Y hoy quiero k sepas niño que te sigo
Queriendo digan lo que digan
Siento que te estoy perdiendo que vuelas en tu mundo y yo no vuelo dentro,
siento que me falta el aire…
Busco en tu mirada perdida, cualquier frase en tu voz que me alegre la vida
Y hoy quiero que sepas niño, que te sigo queriendo digan lo que digan…
digan lo que digan
Songtekstvertaling
Ik kan niet langer zonder jou Ik kan niet zijn, schrijft u mijn pijn; valse realiteit dat
maak je koud, om te zien wie meer kan
Ik lijd om te denken dat er niet meer waarheid is dan degene die je laat zien;
Ik wil het me herinneren, streelt zonder kwaad en angst.…
Ik nam mijn gedachten over…
(Chorus)
Ik heb het gevoel dat ik je kwijtraak, dat je vliegt in je wereld en ik vlieg er niet in
Ik heb het gevoel dat ik geen lucht heb, er zijn kettingen die me verdrinken, en ik kan me niet bewegen.
Ik kijk in je verloren blik, elke zin in je stem die me gelukkig maakt.
En vandaag wil Ik weten, meisje Ik wil nog steeds dat je zegt wat sayaaaan
Ik stel me meestal het heden voor als je dat niet bent, wat een vreemd gevoel, gek om te praten
ik kan je niet vergeten.
Ik verlies reden dromen, met uw stem, wakker in eenzaamheid; Ik wil herinneren
streelt zonder kwaad en ahoora…
En zelfs als je dat niet bent, Ik wil verteeeee
(Chorus)
Ik heb het gevoel dat ik je kwijtraak, dat je vliegt in je wereld en ik vlieg er niet in
Ik heb het gevoel dat ik geen lucht heb, er zijn kettingen die me verdrinken, en ik kan me niet bewegen.
Ik kijk in je verloren blik, elke zin in je stem die me gelukkig maakt.
En vandaag wil Ik weten dat ik je volg
Willen zeggen wat ze zeggen
Ik voel me alsof ik je kwijtraak. je vliegt in je wereld en ik vlieg er niet in.,
Het voelt alsof ik buiten adem ben.…
Ik kijk in je verloren blik, elke zin in je stem die me gelukkig maakt.
En vandaag wil ik dat je weet, kind, dat ik je nog steeds wil, wat ze ook zeggen.…
wat ze ook zeggen.