Kiko — Perdóname songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perdóname" van Kiko.
Songteksten
Me da miedo la verdad
mi torpeza es escribir
lo que siento y no decir
lo que te diría a ti cuantas veces me decías
y entre lágrimas yo te oía
repetirme siempre una y otra vez
dime que soy para ti y con ganas me quede de decirte
y serás que lo que quieras solamente yo seré
si al navegar sobre tu piel doy con los besos niña
que una tarde te entregue
Perdóname por olvidarme que eres tu toda mi vida
y escúchame
que mis palabras solo intentan reflejarte aquel ayer
y entenderé si estas con otro y a vuelto hacer tu vida
pero te pido que no olvides
el que te enseño a querer
He llorado en soledad
he reído frente a ti pero no puedo ocultar
que sin ti no soy feliz
no te olvido ni lo quiero
porque fuiste el primero que desnudo mi cuerpo en la intimidad
y el que pudo hacer de mi lo que nadie mas podrá
y será que lo que quiera solamente yo seré
si al navegar sobre mi piel
dar con los besos
que una tarde te entregue
Perdóname por olvidarme que eres tu toda mi vida
y escúchame que mis palabras solo intentan reflejarte aquel ayer
y entenderé si estas con otra y a vuelto hacer tu vida
pero te pido que no olvides
la que te enseño a querer
Perdóname por olvidarme que eres tu toda mi vida
y escúchame que mis palabras solo intentan reflejarte aquel ayer
y entenderé si estas con otra y a vuelto hacer tu vida
pero te pido que no olvides
la que te enseño a querer
perdóname
Perdóname, Perdóname
Songtekstvertaling
Ik ben bang voor de waarheid.
mijn onhandigheid is schrijven.
wat ik voel en niet zeg
wat ik tegen je zou zeggen zo vaak als je me vertelde
en in tranen kon ik je horen
ik herhaal mezelf steeds weer.
Zeg me dat ik voor je Ben en Ik wil blijven en het je vertellen.
en jij zult zijn dat wat je ook wilt alleen Ik zal zijn
als ik surf op je huid kus ik meisje
dat ik je op een middag mag leveren.
Vergeef me dat ik vergeten ben dat jij het mijn hele leven bent.
en luister naar me.
dat mijn woorden je alleen maar proberen te weerspiegelen dat gisteren
en ik begrijp het als je met iemand anders bent en hij je leven weer heeft gemaakt.
maar ik vraag je niet te vergeten
degene die je leerde om lief te hebben
Ik huilde in eenzaamheid.
Ik lachte voor je, maar ik kan me niet verstoppen.
dat ik zonder jou niet gelukkig ben.
Ik vergeet je niet en Ik wil je niet.
omdat jij de eerste was die mijn lichaam in intimiteit uitkleedde.
en degene die van mij kon maken wat niemand anders kon.
en het zal zijn dat wat Ik wil alleen Ik zal zijn
als tijdens het navigeren op mijn huid
kusjes krijgen
dat ik je op een middag mag leveren.
Vergeef me dat ik vergeten ben dat jij het mijn hele leven bent.
en luister naar me dat mijn woorden je alleen maar proberen te weerspiegelen dat gisteren
en Ik zal het begrijpen als je met iemand anders bent en ze heeft je leven weer gemaakt.
maar ik vraag je niet te vergeten
degene waarvan ik je leerde houden
Vergeef me dat ik vergeten ben dat jij het mijn hele leven bent.
en luister naar me dat mijn woorden je alleen maar proberen te weerspiegelen dat gisteren
en Ik zal het begrijpen als je met iemand anders bent en ze heeft je leven weer gemaakt.
maar ik vraag je niet te vergeten
degene waarvan ik je leerde houden
vergeef me.
Vergeef Me, Vergeef Me