Kiko Zambianchi — Mais uma Folha no Chão songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mais uma Folha no Chão" van Kiko Zambianchi.
Songteksten
Foi tudo feito com amor
Não precisava ser
A flor não ia nascer
Se soubesse o destino
E quantos mais virão
Vítimas do mesmo amor
Quantos se enganarão
Da hora certa de vir
E lá se vai mais uma folha no chão
Ela se vai e o outono nem começou
Havia tudo no rio pra levá-lo pro mar
Havia tudo no céu pra ave navegar
Havia tudo na luz que se tentasse enxergar
Mas, não havia lugar pra esse amor chegar
E lá se vai mais uma folha no chão
Ela se vai e o outono nem começou.
Songtekstvertaling
Het was allemaal gedaan met liefde
Dat had niet gehoeven.
De bloem zou niet geboren worden
Als ik het lot kende
En hoeveel zullen er nog komen?
Slachtoffers van dezelfde liefde
Hoeveel zullen er zich vergissen?
Het juiste moment om te komen
En daar gaat nog een laken op de grond.
Ze vertrekt en de herfst is nog niet eens begonnen.
Er was alles in de rivier om het naar zee te brengen.
Er was alles in de lucht voor de vogel om te navigeren
Er was alles in het licht dat je probeerde te zien.
Maar, er was geen plaats voor deze liefde om te komen
En daar gaat nog een laken op de grond.
Ze vertrekt en de herfst is nog niet eens begonnen.