Kiko Veneno — Punta Paloma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Punta Paloma" van Kiko Veneno.
Songteksten
Ruedan las nubes por la carretera
Camiones de agua por el cielo van
Cierra bien la puerta de la furgoneta
Las guitarras no se vayan a mojar.
Un chavalito haciendo la mili
Aquí venimos a grabar
Me da papelito le firmo la gorra
Sigue su camino el comando musical.
Viene un guitarrista extranjero
Pide otra pista el caballero
Un botellín y un cigarrito
El afinador no lo quiero pá ná.
Llegan Raimundo y el Amigo Vicente
Y ya se ponen las cuerdas a temblar
Maestro Tomate nos deja su huella
Qué dulce se el sol en el mar.
Suena la música en Punta Paloma…
Impresionantes llegan los amiguetes
Gran Santiago debuta en la canción
En el sofá dicen ¡Esto es la bomba!
Maribel nos da el calor de su voz.
Con salero y compás
El mundo entero a bailar
Aunque te escondas como una sirena
La flota voracera te va a encontrar.
Songtekstvertaling
Wolken rollen over de weg
Watertrucks door de lucht gaan
Doe de deur dicht.
De gitaren worden niet nat.
Een kleine jongen die het leger doet.
Hier komen we om op te nemen
Geef me wat papier, dan teken ik je pet.
Het muzikale commando is onderweg.
Er komt een buitenlandse gitarist aan.
Vraag om een andere aanwijzing De heer
Een fles en een sigaar
Ik wil de tuner niet.
Raimundo en zijn vriend Vicente arriveren
En de snaren trillen al.
Meester tomaat laat ons zijn teken achter.
Hoe zoet de zon is in de zee.
Muziek speelt in Punta Paloma…
Geweldige vrienden komen
Gran Santiago debuteert in het lied
Op de bank zeggen ze dat dit de bom is.
Maribel geeft ons de warmte van zijn stem.
Met zout shaker en kompas
De hele wereld om te dansen
Zelfs als je je verstopt als een zeemeermin.
De vraatzuchtige vloot zal je vinden.