Kiko Veneno — La Casa Cuartel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Casa Cuartel" van Kiko Veneno.
Songteksten
Tiene dos entradas
para el estreno esta noche
en el Teatro Nacional.
Ponen una obra,
una que a Federico
no le dejaron estrenar.
Vé tú que puedes,
no te pierdas la oportunidad,
yo tengo guardia esta noche,
deja a los niños con tu mamá.
Y ella vuelve pronto y sola,
no sabe qué hacer sin él,
él no sabe qué hacer con el cuerpo,
viven en la casa cuartel.
Y sólo quiere
irse muy lejos,
cogerla de la mano
y salir corriendo.
Cerca de Rosas,
donde primero alumbra el sol,
el faro se mueve frío,
Dalí le daba conversación.
Hoy he visto…
hoy he visto en la playa
la espina de un pez rosado.
Y una cuerda rota,
ay, si pudieras ver
sus hilos dorados.
Y sólo quiere…
Songtekstvertaling
Het heeft twee ingangen.
voor de première vanavond.
in het Nationale Theater.
Ze zetten een toneelstuk op.,
Eén die Federico
ze lieten hem niet open.
Je ziet wat je kunt.,
mis de kans niet.,
Ik sta op wacht vanavond.,
laat de kinderen bij je moeder.
En ze komt snel en alleen terug,
hij weet niet wat hij zonder hem moet.,
hij weet niet wat hij met het lichaam moet doen.,
ze wonen in het kazernehuis.
En hij wil gewoon
ga ver.,
hou haar hand vast.
en weglopen.
Rozen dicht,
waar de zon voor het eerst schijnt,
de vuurtoren beweegt koud,
Dali gaf hem een gesprek.
Vandaag zag ik…
vandaag zag ik op het strand
de doorn van een roze vis.
En een gebroken touw,
Oh, als je kon zien
zijn gouden draden.
En hij wil gewoon…