Kiko Veneno — Hoy No songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hoy No" van Kiko Veneno.

Songteksten

Hoy No voy a decir lo que debo
voy a matar el tiempo
voy a salir de aquí.
Hoy No es el día de nada
hoy hablan solas las palabras
retumban desde aquí.
Almuerzo de trabajo martes estúpido
acción humanitaria secreto militar.
Misiles sin fronteras pensamiento único
cañonazos de dinero bombas por la paz.
Desayuno en la bolsa comida de difuntos
bombas de carne sin perdón y sin piedad.
Tráfico legal ataque conjunto
minas personales sangre en el sofá.
Now that you see nobody’s really free
now that you know where are you going to go?
Daños laterales merienda benéfica
hormiga en el desierto residuo nuclear.
La otan y la eta la hostia en verso
expansión del universo conciencias por lavar.
Desayuno en la bolsa comida de difuntos
bombas de carne sin perdón y sin piedad.
Empuja tu carrito no eres el único
mira hacia adelante no vayas a preguntar.

Songtekstvertaling

Vandaag zal ik niet zeggen wat ik moet zeggen.
Ik zal de tijd doden.
Ik ga hier weg.
Vandaag is niet de dag van iets
vandaag spreken de woorden alleen
geluid vanaf hier.
Stomme dinsdag werklunch
militaire geheime humanitaire actie.
Raketten zonder grenzen uniek denken
Geldkanonbommen voor vrede.
Ontbijt in de dode voedselzak
vleesbommen zonder vergeving en zonder genade.
Juridische verkeersovertreding
persoonlijke mijnen bloed op de bank.
Nu je ziet dat niemand echt vrij is
nu je weet waar je heen gaat?
"Side damage benefit snack"
Mier in de woestijn nucleair afval.
NAVO en eta de gastheer in vers
uitbreiding van het universum bewustzijn om te wassen.
Ontbijt in de dode voedselzak
vleesbommen zonder vergeving en zonder genade.
Je bent niet de enige.
verheugen. vraag maar niets.