Kiko Veneno — Esperanza II songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Esperanza II" van Kiko Veneno.
Songteksten
Me voy a una playa desierta
con los pies muy negros
voy buscando mi libertad.
Pero el precio de las cosas puede más
que las olas, las olitas del mar.
Y yo llamo a las personas para que salgan
los animales y las plantas
porque tengo, todavía tengo yo Esperanza, yo quisiera encontrarte
y soñar sin tener que sufrir siempre
yo quiero rechazar los pensamientos malos
y quiero vivir.
Yo me voy con mi pena
donde me lleven
el aire del levante y las olitas del mar.
En esta vida maldita
las cosas más le faltan
siempre le faltan más
al que más las necesita.
Pero yo sigo esperando
sigo esperando esa lucecita de la libertad
porque yo tengo
Esperanza que se va por el aire
sin decir si vendrá un día de color
yo quiero rechazar los pensamientos malos
y quiero vivir
Songtekstvertaling
Ik ga naar een verlaten strand.
met zeer zwarte voeten
Ik zoek mijn vrijheid.
Maar de prijs van dingen kan meer
dat de golven, de golven van de zee.
En ik roep mensen op
dieren en planten
want Ik heb, ik heb nog hoop, Ik wil je graag vinden
en te dromen zonder ooit te hoeven lijden
Ik wil slechte gedachten afwijzen.
en ik wil leven.
Ik vertrek met mijn verdriet.
waar ze me heen brengen
de lucht van de Levant en de golven van de zee.
In dit vervloekte leven
de meest ontbrekende dingen
het mist altijd meer
degene die ze het meest nodig heeft.
Maar ik wacht nog steeds.
Ik wacht nog steeds op dat lichtje van vrijheid.
want Ik heb
Hoop dat dat door de lucht gaat
zonder te zeggen of er een kleurdag komt
Ik wil slechte gedachten afwijzen.
en Ik wil leven