Kiko Rivera — Así soy yo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Así soy yo" van Kiko Rivera.
Songteksten
Cantándole al amor
Esto va directo tu corazón
Dedicado para ti Princesa de mis sueños
Esto se llama
Así soy yo
Tú amor me lleva al cielo
Y tú me haces volar
Si me dices te quiero
No dejo de soñar
Para ti el mundo entero
Te voy a regalar…
Quiero decirte que:
Que así soy yo Complicado y aturdido
Yo por ti me siento vivo
Déjame tener tu amor
Y así soy yo Quiero detener el tiempo
Pa' decirte lo que siento
Y entrar en tu vida, amor
Así soy yo Oh oh uoh…
Oye, quiero que escuches esto canto
Y escribí para ti Y aunque pases los años
Ya no puedo cambiar
Déjame demostrar
Que lo que siento es real
Dame solo un momento
Pa' volverte a enamorar
Oye nena, por favor
No lo pienses
Y así soy yo Complicado y aturdido
Yo por ti me siento vivo
Déjame tener tu amor
Y así soy yo Quiero detener el tiempo
Pa' decirte lo que siento
Y entrar en tu vida, amor
Así soy yo Yo sueño con sentarme contigo
A ver las estrellas
En llamarte preciosa
Aunque por dentro eres más bella
En darte un beso
Cuando se ponga la luna
En decirte te quiero
Y como tú ninguna
Que te me pegue
Cuando yo esté aquí
Que me digas te extraño
Si no estoy junto a ti Que el tiempo pase
Como si fueran segundos
Durante horas
Tú y yo formamos un mundo
Bueno, ya lo sabes…
Esto va dedicado para ti Que tú eres la princesa de mis sueños
Y así soy yo Complicado y aturdido
Yo por ti me siento vivo
Déjame tener tu amor
Y así soy yo Quiero detener el tiempo
Pa' decirte lo que yo siento
Y entrar en tu vida, amor
Porque así soy yo Si tú supieras
Lo que siento por ti Ven dame un beso
Que me estoy muriendo
Son tantas cosas que te quiero decir
Pero que se me quedan aquí adentro (x2)
Y así soy yo Complicado y aturdido
Yo por ti me siento vivo
Déjame tener tu amor
Y así soy yo Quiero detener el tiempo
Pa' decirte lo que siento
Y entrar en tu vida, amor
Así soy yo Al escribir esta canción
Supe que estaba enamorado de ti Simplemente…
Así soy yo
Songtekstvertaling
♪ Singing to love ♪
Dit gaat recht naar je hart
Opgedragen aan jou prinses van mijn dromen
Dit heet
Dat is wie ik ben.
Jouw liefde brengt me naar de hemel
En je laat me vliegen
Als je zegt dat ik van je hou
Ik blijf dromen
Voor jou de hele wereld
Ik geef je een Cadeau.…
Ik wil je vertellen dat:
Dat ben ik ook, ingewikkeld en verbijsterd.
Ik voel dat ik leef voor jou.
Geef me je liefde
En ik ook. Ik wil de tijd stoppen.
Om je te vertellen hoe ik me voel.
En betreed je leven, liefje
Dus ik ben Oh oh uoh…
Ik wil dat je dit hoort.
En ik schreef voor jou en zelfs als je de jaren doorbrengt
Ik kan niet meer veranderen.
Laat me het bewijzen.
Dat wat ik voel echt is
Geef me even.
Om weer verliefd te worden
Schatje, Alsjeblieft.
Denk er niet aan.
En zo ben ik gecompliceerd en verbijsterd
Ik voel dat ik leef voor jou.
Geef me je liefde
En ik ook. Ik wil de tijd stoppen.
Om je te vertellen hoe ik me voel.
En betreed je leven, liefje
Zo ben ik. Ik droom ervan om bij jou te zitten.
Om de sterren te zien
Om je mooi te noemen
Maar van binnen ben je mooier.
Om je te kussen
Wanneer de maan ondergaat
Om je te vertellen dat ik van je hou
En zoals jij geen
Laat me je slaan.
Als ik hier ben
Zeg me dat ik je mis.
Als ik niet bij je ben, laat dan de tijd voorbijgaan.
Alsof het Seconden waren.
Urenlang
Jij en ik vormen een wereld
Dat weet je.…
Dit is opgedragen aan jou dat jij de prinses van mijn dromen bent.
En zo ben ik gecompliceerd en verbijsterd
Ik voel dat ik leef voor jou.
Geef me je liefde
En ik ook. Ik wil de tijd stoppen.
Om je te vertellen wat ik voel
En betreed je leven, liefje
Want dat is wie ik ben als je wist
Wat ik voor je voel kom geef me een kus
Dat ik doodga
Er zijn zoveel dingen die ik je wil vertellen.
Maar dat ik hier blijf (x2)
En zo ben ik gecompliceerd en verbijsterd
Ik voel dat ik leef voor jou.
Geef me je liefde
En ik ook. Ik wil de tijd stoppen.
Om je te vertellen hoe ik me voel.
En betreed je leven, liefje
Ik ook als ik dit lied schrijf.
Ik wist dat ik verliefd op je was.…
Dat is wie ik ben.