Kikki Danielsson — The Bravest Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Bravest Song" van Kikki Danielsson.

Songteksten

If you want me I will open my heart for you
And sing my bravest song of times long gone
And what I’ve been through
If you dare to listen to me, I’ll paint it blue
It’s the bravest song I ever done and it’s so true
Sometimes when it’s time to go And spotlight shines on me
I think about when I was down and out
So fragile, so in need
All the lies and rumors
When all you want is a helping hand
I’ve felt the truth’s so cruel
So hard to understand
If you want me I will open my heart for you
It’s the bravest song I ever done and it’s so true
All those lonely days and nights
Every hour is lika a year
Who can tell wrong from right
When you’re trapped in constant fear
If you want me I will open my heart for you
And sing my bravest song of times long gone
And what I’ve been through
If you dare to listen to me, I’ll paint it blue
It’s the bravest song I ever done and it’s so true
If you want me I will open my heart for you

Songtekstvertaling

Als je me wilt, zal ik mijn hart voor je openen.
En zing mijn dapperste lied van tijden lang weg
En wat ik heb meegemaakt
Als je naar me durft te luisteren, zal ik het blauw schilderen.
Het is het dapperste lied dat ik ooit heb gedaan en het is zo waar
Soms als het tijd is om te gaan en schijnwerpers op me schijnen
Ik denk aan toen ik neer en neer was.
Zo breekbaar, zo in nood
Alle leugens en geruchten
Wanneer alles wat je wilt is een helpende hand
Ik heb het gevoel dat de waarheid zo wreed is.
Zo moeilijk te begrijpen
Als je me wilt, zal ik mijn hart voor je openen.
Het is het dapperste lied dat ik ooit heb gedaan en het is zo waar
Al die eenzame dagen en nachten
Elk uur is een jaar
Wie ziet het verschil tussen goed en kwaad?
Als je gevangen zit in constante angst
Als je me wilt, zal ik mijn hart voor je openen.
En zing mijn dapperste lied van tijden lang weg
En wat ik heb meegemaakt
Als je naar me durft te luisteren, zal ik het blauw schilderen.
Het is het dapperste lied dat ik ooit heb gedaan en het is zo waar
Als je me wilt, zal ik mijn hart voor je openen.