Kikki Danielsson — En timme för sent songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En timme för sent" van Kikki Danielsson.
Songteksten
Dan är ledig, natten är lång
Och jag har nånting stort på gång
Nå'n som längtar, väntar på mig
Och jag har sån aptit på dig
Pulsen bränner, hjärtat det slår
Skynda på nu hinner klockan gå
Oh, oh, oh, oh, men ingen kommer
Och ingen är där
Och jag som är så hjälplöst kär
En timme försent
Jag kommit en timme försent
Det var bara en timme försent
Du borde ha förstått att jag var
En timme försent
Fast du saknar en viss tolerans
Och ser på mej som jag inte fanns
Varje timme, varje sekund
Är jag lika trogen som din egen hund
Tidtabellen stämmer för dig
Men Fröken Ur har svikit mig
Kär och galen, frusen och het
Jag hoppas du väntar på mig
I din lägenhet
Pulsen bränner, hjärtat det slår
Skynda på nu hinner klockan slå
Oh, oh, oh, oh, men ingen kommer
Och ingen är där
Och jag som är så hjälplöst kär
Songtekstvertaling
Dan is vrij, de nacht is lang
En ik heb iets groots aan de hand.
Nou, dat verlangt, wachtend op mij
Ik heb zo ' n trek in je.
De pols brandt, het hart klopt.
Haast je nu tijd voor de klok om te gaan
Oh, oh, oh, oh, maar niemand zal
En er is niemand.
En ik ben zo hulpeloos verliefd
Een uur te laat.
Ik ben een uur te laat.
Het was maar een uur te laat.
Je had moeten weten dat ik dat was.
Een uur te laat.
Hoewel je geen tolerantie hebt
En kijk me aan zoals ik was.
Elk uur, elke seconde
Ben ik zo trouw als je eigen hond
Het tijdschema is goed voor u
Maar miss Ur heeft me teleurgesteld.
Verliefd en gek, bevroren en heet
Ik hoop dat je op me wacht.
In uw appartement
De pols brandt, het hart klopt.
Schiet op nu tijd voor de klok om te slaan
Oh, oh, oh, oh, maar niemand zal
En er is niemand.
En ik ben zo hulpeloos verliefd