Kikka — Kierrätä, pyöritä mua songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kierrätä, pyöritä mua" van Kikka.
Songteksten
On mulla sulle pieni salaisuus
Nyt johtaa meitä tää lainalaisuus
On parempi käyttää, kun heittää hyvää pois
Jos ystäväksi sisään ajetun
Sä tahdot naisen, silloin olen sun
Voin takuuni näyttää
Se niin kuin uutta ois'
Sä vielä kierrätä, pyöritä mua
Mun sydämeni sulle sykkää
Nyt vielä kierrätä, pyöritä mua
Niin minä parhaani vuokses' teen
Jos yhä pyörität, kierrätät mua
Niin luontosi vain siitä tykkää
Sä sen kun pyörität, kierrätät mua
Yhdessä hyödymme uudelleen
Ei vaihto uuteen meille hyvä tee
Kun vanha käsissäsi paranee
Ei tarvitse säästää, vaan juhlien kuluttaa
Näin näytän sulle suurta vihreää
On meidän fuusiomme kaunein tää
Se kahleista päästää
Ja taivas aukeaa
Sä vielä kierrätä, pyöritä mua
Mun sydämeni sulle sykkää
Nyt vielä kierrätä, pyöritä mua
Niin minä parhaani vuokses' teen
Jos yhä pyörität, kierrätät mua
Niin luontosi vain siitä tykkää
Sä sen kun pyörität, kierrätät mua
Yhdessä hyödymme uudelleen
Sä vielä kierrätä, pyöritä mua
Mun sydämeni sulle sykkää
Nyt vielä kierrätä, pyöritä mua
Niin minä parhaani vuokses' teen
Jos yhä pyörität, kierrätät mua
Niin luontosi vain siitä tykkää
Sä sen kun pyörität, kierrätät mua
Yhdessä hyödymme uudelleen
Songtekstvertaling
♪ I got a little secret for you ♪
Nu worden we geleid door deze wetteloosheid.
Het is beter om te gebruiken bij het weggooien van goed weg
Als een vriend binnengereden
Als je een vrouw wilt, dan zal ik je
Ik kan je mijn garantie laten zien.
Het is net een nieuwe ois.
Je draait nog steeds, je gaat me draaien.
Mijn hart klopt voor jou.
Ga nu rond, draai me
Dat is wat ik het beste voor je doe.
Als je nog steeds rent, recycle je me.
Dat is alles wat je natuur leuk vindt.
Je rolt me rond, je recycle me.
Samen zullen we er weer van profiteren.
Geen overstap naar een nieuwe voor ons goede thee
Als de oude in je handen geneest
Je hoeft niet te sparen, je brengt het feest door.
Zo laat ik je de grote groene zien.
Het is het mooiste in onze fusie.
De ketenen loslaten
En de hemel opent
Je draait nog steeds, je gaat me draaien.
Mijn hart klopt voor jou.
Ga nu rond, draai me
Dat is wat ik het beste voor je doe.
Als je nog steeds rent, recycle je me.
Dat is alles wat je natuur leuk vindt.
Je rolt me rond, je recycle me.
Samen zullen we er weer van profiteren.
Je draait nog steeds, je gaat me draaien.
Mijn hart klopt voor jou.
Ga nu rond, draai me
Dat is wat ik het beste voor je doe.
Als je nog steeds rent, recycle je me.
Dat is alles wat je natuur leuk vindt.
Je rolt me rond, je recycle me.
Samen zullen we er weer van profiteren.