Kiki Dee — Water songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Water" van Kiki Dee.

Songteksten

Nature made you strong I am part of you
You’re part of everyone
Feeling as I do there’s a peaceful feeling
When I look at you
Oh water, water in the ocean
Take back all the rain and save the day
I seem to brush against the shore
While you the calmful watcher see much more
You see much more
Life blood pouring all around but still you say you got away
There is a way
Oh water, water in the ocean
Take back all the rain you gave away and save the day
It’s quite a while ago he walked away
Couldn’t blame him, how could he stay when things were that way?
Feeling as l do there’s a peaceful feeling
When I look at you
Oh water, water in the ocean
Take away the pain and save the day

Songtekstvertaling

De natuur heeft je sterk gemaakt Ik ben een deel van je
Je maakt deel uit van iedereen.
Ik voel me net zo vredig als ik.
Als ik naar je kijk
Oh water, water in de oceaan
Neem alle regen terug en red de dag
Ik lijk tegen de kust te staan.
Terwijl jij de kalme Waker veel meer ziet
Je ziet veel meer.
Er stroomt levensbloed rond, maar je zegt dat je ontsnapt bent.
Er is een manier.
Oh water, water in de oceaan
Neem alle regen terug die je weggegeven hebt en red de dag
Het is lang geleden dat hij wegliep.
Ik kon het hem niet kwalijk nemen, Hoe kon hij blijven als het zo was?
Ik voel me net zo vredig als ik.
Als ik naar je kijk
Oh water, water in de oceaan
Neem de pijn weg en red de dag