Kiethevez — Non Compos Mentis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Non Compos Mentis" van Kiethevez.
Songteksten
they are one or three
at least this cannot be changed for him to see
who he is you don’t hesitate to go your way no matter what they say
you don’t separate her from you nor now from then
sweetest smiling
come forward and close your eyes
there is no time to be wrong now
you have no choice but to trust your heart
don’t stay in the cold and far
you can still fall off the floor and die like her
it’s not who you are it is what you feel
mundane matters matter less when you are here
it’s not who I am it’s how I feel today
mundane matters matter most when you’re away
come forward and close your eyes
there is no time to be wrong now
you have no choice but to trust your heart
don’t stay in the cold and far
you can still fall off the floor and die like her
so — outspoken too
had all at hand
you thought you went too far
to keep your heart
foolishly reacted and lost
never spoke again
all you ever wanted
would’ve been so good
come forward and close your eyes
there is no time to be wrong now
you have no choice but to trust your heart
don’t stay in the cold and far
you can still fall off the floor and die like her
it would have been so good
Songtekstvertaling
ze zijn een of drie
dat kan hij tenminste niet veranderen.
wie hij is, aarzel niet om je weg te gaan, wat ze ook zeggen.
je scheidt haar niet van jou en vanaf dat moment ook niet.
zoetste glimlach
kom naar voren en doe je ogen dicht.
er is nu geen tijd om verkeerd te zijn.
je hebt geen andere keuze dan je hart te vertrouwen.
blijf niet in de kou en ver weg
je kunt nog steeds van de vloer vallen en sterven zoals zij.
het is niet wie je bent, het is wat je voelt.
alledaagse zaken doen er minder toe als je hier bent.
het is niet wie ik ben, maar hoe ik me vandaag voel.
alledaagse zaken doen er het meest toe als je weg bent.
kom naar voren en doe je ogen dicht.
er is nu geen tijd om verkeerd te zijn.
je hebt geen andere keuze dan je hart te vertrouwen.
blijf niet in de kou en ver weg
je kunt nog steeds van de vloer vallen en sterven zoals zij.
zo uitgesproken ook.
had alles bij de hand
je dacht dat je te ver ging.
om je hart te behouden
dwaas gereageerd en verloren
nooit meer gesproken.
alles wat je ooit wilde
zou zo goed geweest zijn.
kom naar voren en doe je ogen dicht.
er is nu geen tijd om verkeerd te zijn.
je hebt geen andere keuze dan je hart te vertrouwen.
blijf niet in de kou en ver weg
je kunt nog steeds van de vloer vallen en sterven zoals zij.
het zou zo goed zijn geweest.