Kierra Sheard — This Is Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is Me" van Kierra Sheard.
Songteksten
Whenever I had the nerve to think that I had outgrown my teacher
Or I was living too good to listen to the preacher
You’d make it so that I would realize my disillusion
Then I’d have to re-evaluate some things
At one time I was truly a circumstantial kind of praiser
Only when things were going good I’d lift my voice to worship
Forgetting, when all of the chips were down who faitfully stayed around
And helped me out, Lord I don’t know how
At times, I lost sight of my faith
At times, I tried
But I found it hard to wait on You
Many times I have taken things in my own hands
And messed up bad
So here I am singing
This is me
(In my entirety)
This is me
(A person saved by grace)
Humbly, confessing:
With you I’m something but without you I’m nothing Lord
This is me
(So plain and ordinary)
This is me
(Minus everything fancy)
Placed simply here
To give you praises and give you honor to your name
Through trials you mold me
I’m forever a work of art in progress
Though I don’t always seem to see it
Yes it does manifest
It’s just so evidently
No one can deny that You’re the one
Working through me, so I can be
What you called me
With thoughts of faith I read Your Word
And boldly proclaim my blessing
And with my whole heart I will worship you
Simply for being above all things
The morning star that brings light and hope for me
Lord I really need thee
I pray that you forgive me for the times I couldn’t take at your Word
Word Lord, I am willing to give my everything
Everything to please thee
Lord, you grace is more than sufficient and
As for your will for me
I accept it and
Who I am in You I’m confident and I believe
Please here me
I come to thee
Songtekstvertaling
Als ik het lef had om te denken dat ik mijn leraar was ontgroeid
Of ik leefde te goed om naar de predikant te luisteren.
Je zou het zo maken dat ik mijn ontgoocheling zou realiseren.
Dan moet ik een aantal dingen opnieuw evalueren.
Op een gegeven moment was ik echt een indirect soort praiser.
Alleen als het goed ging, verhief ik mijn stem om te aanbidden.
Vergeet niet, toen alle fiches weg waren, wie faitfly bleef in de buurt
En hielp me, Heer Ik weet niet hoe
Soms verloor ik mijn geloof uit het oog.
Soms heb ik het geprobeerd.
Maar ik vond het moeilijk om op je te wachten.
Vaak heb ik dingen in mijn eigen handen genomen.
En heeft er een zooitje van gemaakt.
Dus hier ben ik aan het zingen
Dit ben ik.
(In mijn geheel)
Dit ben ik.
(Een persoon gered door genade)
Nederig, biechtend:
Met jou ben ik iets maar zonder jou ben ik niets Heer
Dit ben ik.
(Zo gewoon en gewoon)
Dit ben ik.
(Min alles chique)
Eenvoudig hier geplaatst
Om u te prijzen en u eer te geven aan uw naam
Door middel van beproevingen maak je me
Ik ben voor altijd een kunstwerk in uitvoering.
Hoewel ik het niet altijd zie.
Ja, Het manifesteert zich.
Het is zo duidelijk.
Niemand kan ontkennen dat jij degene bent.
Door mij te werken, zodat ik
Hoe je me noemde
Met gedachten van geloof lees ik Uw Woord
En verkondig mijn zegen
En met heel mijn hart zal ik je aanbidden
Gewoon omdat je boven alles staat.
The morning star that brings light and hope for me
Heer, Ik heb u echt nodig.
Ik bid dat je me vergeeft voor de keren dat ik je niet op je woord kon geloven.
Heer, Ik ben bereid alles te geven.
Alles om u te behagen
Heer, Uw genade is meer dan voldoende en
En uw wil voor mij
Ik accepteer het en
Wie ik ben in jou Ik ben zelfverzekerd en ik geloof
Alsjeblieft, hier.
Ik kom tot u