Kierra Sheard — It Is What It Is songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Is What It Is" van Kierra Sheard.
Songteksten
Can somebody tell me what’s going on now
It seems like there’s so much confusion in the streets
I heard somebody ask, «what happens when you die»
That’s when I stepped in…
And said «If you don’t know my God,»
«you might go to a place that’s burning hot»
Then we got into this big argument
That didn’t make no sense, but it is what it is
(I'm just trying to get you to see truth)
(there's no truth in what you do);
You’re simply blind to the fact
That I really got your back
And I ain’t gonna lie to you
If you think you’re living right
I’m the one to tell you
That you gotta get it right
If you think that you gon' make it
Just 'cause you so nice
I can tell you no other way
'cause it is what it is
If you think you’re living right
I’m the one to tell you
That you gotta get it right
If you think that you gon' make it
Just 'cause you so nice
I can tell you no other way
'cause it is what it is
Now we can sit here and talk about this (all day long)
And chances are you would (still be wrong)
You can’t tell me nothing (about this)
Trust me, man, you can’t get into heaven (without this)
It’s like I was born on a (pew)
I know what to (do)
I really don’t understand why it’s so hard for (you);
I will continue every night to (pray)
But the fact is you gotta be saved
(I'm just trying to get you to see truth)
(there's no truth in what you do);
You’re simply blind to the fact
That I really got your back
And I ain’t gonna lie to you
Don’t make your time on this earth (worthless)
I just want you to see that you need to be (serving)
I’m not telling you to live like me
I’m just (birthing) something in your soul
And trust me it’s (worth it)
(I'm gon' say it again)
Don’t make your time on this earth (worthless)
I just want you to see that you need to be (serving)
I’m not telling you to live like me
I’m just (birthing) something in your soul
And trust me it’s (worth it)
Songtekstvertaling
Kan iemand me vertellen wat er nu aan de hand is?
Het lijkt alsof er zoveel verwarring is op straat.
Ik hoorde iemand vragen, "wat gebeurt er als je sterft»
Toen stapte ik in.…
En zei: "als je mijn God niet kent,»
"je zou naar een plek kunnen gaan die gloeiend heet is»
Toen kregen we ruzie.
Dat sloeg nergens op, maar het is wat het is.
Ik probeer je de waarheid te laten zien.)
(er is geen waarheid in wat je doet);
Je bent gewoon blind voor het feit
Dat ik je echt steun.
En ik ga niet tegen je liegen.
Als je denkt dat je goed leeft
Ik ben degene die het je moet vertellen.
Dat je het goed moet doen.
Als je denkt dat je het gaat halen
Omdat je zo aardig bent.
Ik kan je geen andere manier vertellen.
want het is wat het is
Als je denkt dat je goed leeft
Ik ben degene die het je moet vertellen.
Dat je het goed moet doen.
Als je denkt dat je het gaat halen
Omdat je zo aardig bent.
Ik kan je geen andere manier vertellen.
want het is wat het is
Nu kunnen we hier zitten en hierover praten (de hele dag lang)
En de kans is groot dat je het fout zou hebben.)
Je kunt me niets vertellen.)
Geloof me, man, je kunt niet in de hemel komen (zonder dit)
Het is alsof ik geboren ben op een pew .)
Ik weet wat ik moet doen)
Ik begrijp echt niet waarom het zo moeilijk voor je is.);
Ik zal elke nacht doorgaan om (te bidden)
Maar je moet gered worden.
Ik probeer je de waarheid te laten zien.)
(er is geen waarheid in wat je doet);
Je bent gewoon blind voor het feit
Dat ik je echt steun.
En ik ga niet tegen je liegen.
Maak je tijd op deze aarde niet waardeloos.)
Ik wil gewoon dat je ziet dat je dat moet zijn.)
Ik zeg niet dat je moet leven zoals ik.
Ik ben gewoon iets in je ziel
En geloof me, het is het waard .)
Zeg het nog eens.)
Maak je tijd op deze aarde niet waardeloos.)
Ik wil gewoon dat je ziet dat je dat moet zijn.)
Ik zeg niet dat je moet leven zoals ik.
Ik ben gewoon iets in je ziel
En geloof me, het is het waard .)