Kiernan McMullan — Borderline songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Borderline" van Kiernan McMullan.

Songteksten

Tell me when it’s time to fight your deamons and confont your lies
A moment too soon I’m having too much trouble trying to live your life
Let’s be honest it’s upon us still nothing is going right
Tell me when it’s time Meet me at the borderline
He’s a new man done with being noticed by anyone so change the focus on A man contained in circumstance, turns out to be the man who washed your hands
It’s a tragedy of sorts forced to find what you’re looking for
Breaking records with the lines you cross at a loss for something more
Come’s back around and kicks me from behind trying to compromise
Always fallin on your feet and pretending like you never try
Tell me when it’s time to fight your deamons and confont your lies
A moment too soon I’m having too much trouble trying to live your life
Let’s be honest it’s upon us still nothing is going right
Tell me when it’s time Meet me at the borderline
Stop what you’re doing pay attention stand in line
It’s laughable to think you think you’re never gonna get left behind
More or less I do the best I can do address every line
I don’t think you’re being realistic when you’re making up your mind
Come’s back around and kicks me from behind trying to compromise
Always fallin on your feet and pretending like you never try
Tell me when it’s time to fight your deamons and confont your lies
A moment too soon I’m having too much trouble trying to live your life
Let’s be honest it’s upon us still nothing is going right
Tell me when it’s time Meet me at the borderline
Meet me there meet me halfway
Meet me at the borderline
Tell me when it’s time meet me at the borderline

Songtekstvertaling

Zeg me wanneer het tijd is om te vechten tegen je preken en je leugens te vertellen.
Een moment te vroeg ik heb te veel moeite om je leven te leven
Laten we eerlijk zijn, er is nog steeds niets goed aan de hand.
Zeg me wanneer het tijd is om naar de grens te komen.
Hij is een nieuwe man klaar met opgemerkt worden door iedereen dus verander de focus op een man in omstandigheden, blijkt de man te zijn die je handen waste
Het is een soort tragedie gedwongen om te vinden wat je zoekt.
Records breken met de lijnen die je passeert met verlies voor iets meer
Kom terug en schopt me van achteren om een compromis te sluiten.
Altijd fallin op je voeten en doen alsof je het nooit probeert
Zeg me wanneer het tijd is om te vechten tegen je preken en je leugens te vertellen.
Een moment te vroeg ik heb te veel moeite om je leven te leven
Laten we eerlijk zijn, er is nog steeds niets goed aan de hand.
Zeg me wanneer het tijd is om naar de grens te komen.
Sta in de rij.
Het is lachwekkend om te denken dat je denkt dat je nooit achterblijft.
Min of meer doe ik m ' n best om elke regel aan te pakken.
Ik denk niet dat je realistisch bent als je een beslissing neemt.
Kom terug en schopt me van achteren om een compromis te sluiten.
Altijd fallin op je voeten en doen alsof je het nooit probeert
Zeg me wanneer het tijd is om te vechten tegen je preken en je leugens te vertellen.
Een moment te vroeg ik heb te veel moeite om je leven te leven
Laten we eerlijk zijn, er is nog steeds niets goed aan de hand.
Zeg me wanneer het tijd is om naar de grens te komen.
Ontmoet me daar, ontmoet me halverwege.
Kom naar de grens.
Zeg me wanneer het tijd is om naar de grens te komen.