Kieran Leonard — How The West Was Won? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How The West Was Won?" van Kieran Leonard.

Songteksten

Is this your face?
Is his my mask?
Do I even have to ask?
You sold your soul and bought it back
minus the 17 percent happiness tax.
Who is this Im meant to be?
Is this the sale of the century?
Never sing a melody
melody sells what you dont need.
I was born a dark Pisces
so Catholic on my bended knees
Ours is not to reason why
you demand and Ill supply
Oh no, youre not getting this.
If Im going down can I have one last kiss?
But Im always good for one more song…
Tell me is this how The West was won.
The invisible man with my drink in his hand
is telling the world his most dangerous plans.
A million Messiahs are handing out flyers
strange voices in these telegraph wires
OURS IS NOT TO REASON WHY
YOU DEMAND AND ILL SUPPLY
Oh no, youre not getting this.
If Im going down can I have one last kiss?
But Im always good for one more song…
Tell me is this how The West was won.
No more Punk Gods, these twisted sales
Im so pissed off: I missed my chance to fail.

Songtekstvertaling

Is dit je gezicht?
Is dat mijn masker?
Moet ik het vragen?
Je hebt je ziel verkocht en teruggekocht.
minus de 17 procent geluksbelasting.
Wie moet ik zijn?
Is dit de verkoop van de eeuw?
Zing nooit een melodie
melody verkoopt wat je niet nodig hebt.
Ik ben geboren als een donkere vis.
zo Katholiek op mijn knieën
Het is niet aan ons om te redeneren waarom
vraag en aanbod
Oh nee, je krijgt dit niet.
Als ik naar beneden ga mag ik dan nog een laatste kus?
Maar ik ben altijd goed voor nog één liedje.…
Vertel me is dit hoe het Westen werd gewonnen.
De onzichtbare man met mijn drankje in zijn hand
hij vertelt de wereld zijn gevaarlijkste plannen.
Een miljoen Messias delen flyers uit.
vreemde stemmen in deze telegraafdraden
HET IS NIET AAN ONS OM TE REDENEREN WAAROM
VRAAG EN AANBOD
Oh nee, je krijgt dit niet.
Als ik naar beneden ga mag ik dan nog een laatste kus?
Maar ik ben altijd goed voor nog één liedje.…
Vertel me is dit hoe het Westen werd gewonnen.
Geen Punkgoden meer.
Ik ben zo kwaad, Ik heb mijn kans gemist om te falen.