Kidz Bop Kids — Time of Our Lives songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time of Our Lives" van Kidz Bop Kids.

Songteksten

I knew the rent was gon' be late 'bout a week ago
You worked your tail off
You still can’t pay it though
But I got just enough
To get up in this club
Have me a good time, before my time is up Hey, let’s get it now
Ooh I want the time of my life
Oh baby ooh give me the time of my life
(Kidz bop kidz)
Let’s get it now
This is the last $ 20 I got
But I’mma have a good time dancin' or out
Tell my friends, line up some spots
'Cause I’mma get loose tonight
She’s on fire, she’s so hot
I’m no liar, she burn up the spot
Sounds like Mariah, she sang it from the top
Told her to sing, sing, sing, sing it like it’s hot
I knew the rent was gon' be late 'bout a week ago
You worked your tail off
You still can’t pay it though
But I got just enough
To get up in this club
Have me a good time, before my time is up Hey, let’s get it now
Ooh I want the time of my life
Oh baby ooh give me the time of my life
Let’s get it now
Everybody goin' through somethin'
(Everybody goin' through somethin')
Said, everybody goin' through somethin'
(Everybody goin' through somethin')
Say you might as well live it up,
dance it up, sing it up, sing it loud tonight
I said, everybody goin' through somethin'
(Everybody goin' through somethin')
Said, everybody goin' through somethin'
(Everybody goin' through somethin')
Say you might as well live it up,
dance it up, sing it up, sing it loud tonight
This is for anybody going through tough times
Believe me, been there, done that
But everyday above ground is a great day, remember that
I knew the rent was gon' be late 'bout a week ago
You worked your tail off
You still can’t pay it though
But I got just enough
To get up in this club
Have me a good time, before my time is up Hey, let’s get it now
Ooh I want the time of my life
Oh baby ooh give me the time of my life
Hey, hey, hey
Let’s get it now

Songtekstvertaling

Ik wist dat de huur een week geleden te laat was.
Je hebt hard gewerkt.
Je kunt het nog steeds niet betalen.
Maar ik heb net genoeg.
Om in deze club te komen
Veel plezier, voor mijn tijd op is.
Ooh ik wil de tijd van mijn leven
Oh baby ooh geef me de tijd van mijn leven
(Kidz bop kidz)
Laten we het nu pakken.
Dit is de laatste $ 20 die ik heb.
Maar ik ga me amuseren met dansen of dansen.
Zeg m ' n vrienden dat ze wat plekken op een rij moeten zetten.
Want ik ga vanavond los.
Ze staat in brand, ze is zo heet.
Ik ben geen leugenaar, ze verbrandt de plek.
Klinkt als Mariah, ze zong het vanaf het begin.
Zei haar te zingen, zingen, zingen, zingen alsof het heet is
Ik wist dat de huur een week geleden te laat was.
Je hebt hard gewerkt.
Je kunt het nog steeds niet betalen.
Maar ik heb net genoeg.
Om in deze club te komen
Veel plezier, voor mijn tijd op is.
Ooh ik wil de tijd van mijn leven
Oh baby ooh geef me de tijd van mijn leven
Laten we het nu pakken.
Iedereen maakt iets mee.
(Iedereen gaat door iets')
Said, everybody goin'somethin'
(Iedereen gaat door iets')
Zeg dat je het net zo goed kunt leven.,
dans het op, zing het op, zing het luid vanavond
Ik zei, Iedereen maakt iets mee.
(Iedereen gaat door iets')
Said, everybody goin'somethin'
(Iedereen gaat door iets')
Zeg dat je het net zo goed kunt leven.,
dans het op, zing het op, zing het luid vanavond
Dit is voor iedereen die door moeilijke tijden gaat.
Geloof me, dat heb ik al eens gedaan.
Maar elke dag boven de grond is een grote dag, onthoud dat
Ik wist dat de huur een week geleden te laat was.
Je hebt hard gewerkt.
Je kunt het nog steeds niet betalen.
Maar ik heb net genoeg.
Om in deze club te komen
Veel plezier, voor mijn tijd op is.
Ooh ik wil de tijd van mijn leven
Oh baby ooh geef me de tijd van mijn leven
Hey, hey, hey
Laten we het nu pakken.