Kidz Bop Kids — The Great Escape songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Great Escape" van Kidz Bop Kids.

Songteksten

Paper bags and plastic hearts
All are belongings in shopping carts
It’s goodbye
But we got one more night
Let’s get drunk and ride around
And make peace with an empty town
We can make it right
Throw it away
Forget yesterday
We’ll make the great escape
We won’t hear a word they say
They don’t know us anyway
Watch it burn
Let it die
Cause we are finally free tonight
Tonight will change our lives
It’s so good to be by your side
But we’ll cry
We won’t give up the fight
We’ll scream loud at the top of our lungs
And they’ll think it’s just cause we’re young
And we’ll feel so alive
Throw it away
Forget yesterday
We’ll make the great escape
We won’t hear a word they say
They don’t know us anyway
Watch it burn
Let it die
Cause we are finally free tonight
All of the wasted time
The hours that were left behind
The answers that we’ll never find
They don’t mean a thing tonight
Throw it away
Forget yesterday
We’ll make the great escape
We won’t hear a word they say
They don’t know us anyway
Throw it away
Forget yesterday
We’ll make the great escape
We won’t hear a word they say
They don’t know us anyway
Throw it away
Forget yesterday
We’ll make the great escape
We won’t hear a word they say
They don’t know us anyway
Watch it burn
Let it die
Cause we are finally free tonight

Songtekstvertaling

Papieren zakken en plastic harten
Het zijn allemaal spullen in winkelwagens.
Het is vaarwel.
Maar we hebben nog één nacht.
Laten we dronken worden en rondrijden.
En vrede sluiten met een lege stad
We kunnen het goedmaken.
Gooi het weg.
Vergeet gisteren.
We zullen de grote ontsnapping maken.
We zullen geen woord horen wat ze zeggen.
Ze kennen ons toch niet.
Kijk hoe het brandt.
Laat het sterven.
Want we zijn eindelijk vrij vanavond
Vanavond zal ons leven veranderen.
Het is zo goed om aan je zijde te zijn.
Maar we zullen huilen
We geven het gevecht niet op.
We schreeuwen luid en duidelijk.
En ze zullen denken dat het is omdat we jong zijn.
En we zullen ons zo levend voelen.
Gooi het weg.
Vergeet gisteren.
We zullen de grote ontsnapping maken.
We zullen geen woord horen wat ze zeggen.
Ze kennen ons toch niet.
Kijk hoe het brandt.
Laat het sterven.
Want we zijn eindelijk vrij vanavond
Al die verspilde tijd
De uren die achterbleven
De antwoorden die we nooit zullen vinden
Ze betekenen niets Vanavond.
Gooi het weg.
Vergeet gisteren.
We zullen de grote ontsnapping maken.
We zullen geen woord horen wat ze zeggen.
Ze kennen ons toch niet.
Gooi het weg.
Vergeet gisteren.
We zullen de grote ontsnapping maken.
We zullen geen woord horen wat ze zeggen.
Ze kennen ons toch niet.
Gooi het weg.
Vergeet gisteren.
We zullen de grote ontsnapping maken.
We zullen geen woord horen wat ze zeggen.
Ze kennen ons toch niet.
Kijk hoe het brandt.
Laat het sterven.
Want we zijn eindelijk vrij vanavond