Kidtonik — Un bout de chemin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un bout de chemin" van Kidtonik.
Songteksten
Courir le temps qui passe
Comme le vent sur la glace
On sera plus fort si on est deux
Vient avec moi si tu veux
Repeint le monde en bleu
Fait moi une petite place
Prend moi dans ton espace
Un plus un c’est parfois bien plus que deux
On ne gardera rien que le mieux
Et faire de la vie un jeu
Un bout de chemin avec toi
On verra bien où nous ira
Un bout de chemin toi et moi
Et le vent nous emportera
Partager nos délires, nos rêves, nos chansons
Ressentir la même émotion
Un bout de chemin avec toi
Divisons par deux tout nos combat
Es tu fais à y croire Sans parler sans espoir
On rêve de ta réalité
Avec toi chaque matin
Rime avec lendemain
Si je veux savoir
Se que la vie prépare
Je n’ai qu’a regarder dans tes yeux
Alors venu juste un peu
De ton amour si tu peux
(Grazie a Sarah per questo testo)
Songtekstvertaling
Het passeren van de tijd
Zoals de wind op het ijs
We zullen sterker zijn als we twee zijn.
Kom met me mee als je wilt.
De wereld opnieuw geschilderd in blauw
Maak wat ruimte voor me.
Breng me naar je ruimte.
Eén plus één is soms veel meer dan twee.
We houden alleen het beste.
En het leven een spel maken
Een beetje een manier met jou
We zullen zien waar we heen gaan.
Een beetje zoals jij en ik
En de wind neemt ons weg
Deel onze waanideeën, onze dromen, onze liedjes
Dezelfde emotie voelen
Een beetje een manier met jou
Laten we al onze gevechten in tweeën delen.
Ben je gemaakt om het te geloven zonder te praten zonder hoop
Wij dromen van jullie werkelijkheid
Met jou elke ochtend
Rijm op de volgende dag
Als ik het wil weten
Ik weet dat het leven zich voorbereidt
Ik moet alleen in je ogen kijken.
Dus kwam een beetje
Of your love if you can
(Bedankt Sarah voor deze tekst)