Kids United — Qui a le droit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Qui a le droit" van Kids United.
Songteksten
On m’avait dit te poses pas trop de questions
Tu sais petit, c’est la vie qui t' rpond
A quoi a sert de vouloir tout savoir
Regarde en l’air et voit c' que tu peux voir
On m’avait dit faut couter son pre
Le mien a rien dit, quand il s’est fait la paire
Maman m’a dit t’es trop p’tit pour comprendre
Et j’ai grandi avec une place prendre
Qui a le droit, qui a le droit
Qui a le droit d' faire a A un enfant qui croit vraiment
C' que disent les grands
On passe sa vie dire merci
Merci qui, quoi?
A faire la pluie et le beau temps
Pour des enfants qui l’on ment
On m’avait dit que les hommes sont tous pareils
Y a plusieurs dieux, mais y' a qu’un seul soleil
Oui mais, l' soleil il brille ou bien il brle
Tu meurs de soif ou bien tu bois des bulles
A toi aussi, j' suis sur qu’on t’en a dit
De belles histoires, tu parles que des conneries !
Alors maintenant, on s' retrouve sur la route
Avec nos peurs, nos angoisses et nos doutes
Qui a le droit, qui a le droit
Qui a le droit d' faire a A un enfant qui croit vraiment
C' que disent les grands
On passe sa vie dire merci
Merci qui, quoi?
A faire la pluie et le beau temps
Pour des enfants qui l’on ment
Songtekstvertaling
Mij is verteld dat je niet te veel vragen stelt.
Het leven staat je goed.
Waarom wil je alles weten?
Kijk in de lucht en kijk wat je kunt zien.
Ik moest zijn pre tellen.
De mijne zei niets toen hij het paar maakte.
Mam zei dat je te klein bent om het te begrijpen.
En ik groeide op met een gebeuren
Wie heeft het recht, wie heeft het recht
Wie heeft het recht een kind te hebben dat echt gelooft
C ' what the Great say
We brengen ons hele leven door om je te bedanken.
Bedankt Wie, Wat?
Om de regen en het goede weer te maken
Voor kinderen die voorgelogen worden
Ik hoorde dat mannen allemaal hetzelfde zijn.
Er zijn meerdere goden, maar er is maar één zon.
Ja, maar de zon schijnt of brandt
Je sterft van de dorst of je drinkt bubbels
Jij ook, ik weet zeker dat het je verteld is.
Goede verhalen, je praat onzin !
Dus nu zijn we op weg.
Met onze angsten, angsten en twijfels
Wie heeft het recht, wie heeft het recht
Wie heeft het recht een kind te hebben dat echt gelooft
C ' what the Great say
We brengen ons hele leven door om je te bedanken.
Bedankt Wie, Wat?
Om de regen en het goede weer te maken
Voor kinderen die voorgelogen worden