Kids In The Way — These Are The Days songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "These Are The Days" van Kids In The Way.

Songteksten

The cold October air is blowing in my hair.
And I’m losing everything I never thought I would.
Where is that old playground.
Where is that old sundown, when I would come home late an hour or two.
These are the days when we will see all our yesterdays are memories.
The tides will rise.
The winds will turn.
And we are drowning and growing from the burn.
The red October leaves hold on to barren trees.
And frailty is where we became so strong.
Where is that old gun fight.
Where is that old twilight, when fire flies were on the run.

Songtekstvertaling

De koude oktober lucht blaast in mijn haar.
En ik verlies alles wat ik nooit had verwacht.
Waar is die oude speeltuin?
Waar is die oude zonsondergang, als ik een uur of twee laat thuiskwam.
Dit zijn de dagen waarop we zullen zien dat al onze gisteren herinneringen zijn.
De getijden zullen stijgen.
De wind zal draaien.
En we verdrinken en groeien uit de brand.
De rode oktober bladeren houden zich vast aan dorre bomen.
En zwakheid is waar we zo sterk werden.
Waar is dat oude vuurgevecht?
Waar is die oude schemer, toen vuurvliegen op de vlucht waren.