Kids In Glass Houses — Fisticuffs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fisticuffs" van Kids In Glass Houses.
Songteksten
Gentlemen, I found a spokesman for a generation on the fence,
I swear to God, but all I get is her trainee assistant,
Far and distant,
So many bodies on the street tonight,
And we’re not leaving here without a fight.
Don’t tell me I don’t know, what its like to be alone,
Don’t tell me I don’t know.
Little girl, you’ve been spreading lies,
Around this town like no one’s business,
Little boy, you’ve been counting down my fifteen minutes,
I’ve been singing,
So many hobbies broke my back tonight,
And we’re not leaving here without a fight.
Don’t tell me I don’t know, what its like to be alone,
Don’t tell me I don’t know,
Don’t tell me I don’t know, how to run this fashion show.
Songtekstvertaling
Heren, Ik vond een woordvoerder voor een generatie op het hek.,
Ik zweer het, maar alles wat ik krijg is haar stagiair assistent.,
Ver en ver weg,
Zoveel lichamen op straat vanavond.,
En we gaan hier niet weg zonder een gevecht.
Vertel me niet dat ik niet weet hoe het is om alleen te zijn.,
Zeg niet dat ik het niet weet.
Kleine meid, je hebt leugens verspreid,
In deze stad als niemands zaken.,
Kleine jongen, je hebt mijn 15 minuten geteld,
Ik heb gezongen.,
Zoveel hobby ' s hebben mijn rug gebroken vanavond.,
En we gaan hier niet weg zonder een gevecht.
Vertel me niet dat ik niet weet hoe het is om alleen te zijn.,
Zeg me niet dat ik het niet weet.,
Vertel me niet dat ik niet weet hoe ik deze modeshow moet leiden.