Kids Biz — You Think You Know Somebody songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Think You Know Somebody" van Kids Biz.
Songteksten
Mmmmm…
You open your heart, open your mind, let somebody in Take a walk through your past
The good and the bad
Decide you can do this again
But it’s supposed to feel different,
Supposed to feel safe,
Safe like goin' home
But just like sand it slips through your hand
Before ya know it your faith is gone
Every late night call
Every morning kiss
All the «I can’t live without you"s
And you say goodbye like this
Don’t you understand?
Do you even care?
If you loved me like you said you did
Well you’d still be standing here
You think you know somebody
It’s all just a blurr
The nights are the worst
This bed still smells like you
Wake up from the dreams
Catch my breath
It takes everything I got to move
Yea it coulda been a long walk talk to fix this
The seas were gettin' rough but I thought we were worth it Worth the trial
Worth the fight
Shows you what I know
Yea
Every late night call
Every morning kiss
All the «I can’t live without you"s
And you say goodbye like this
Don’t you understand?
Do you even care?
If you loved me like you said you did
Well you’d still be standing here
You think you know somebody
Yea-ey
Tell me where did you go when the lights came up?
I don’t even know you anymore
Holding a knife if I could see things better
Yea you’ve done this before
Think you know, mmm
Yeah, you think you know somebody, mm.
You think you know, you think you know,
you think you know, you think you know.
Think you know, ohh.
Every late night call,
Every morning kiss,
All the «I can’t live without you"s,
and you say goodbye like this.
Don’t you understand?
Do you even care?
If you loved me like you said you did,
well, you’d still be standing here.
You think you know somebody, yeah.
You think you know somebody, yeah.
You think you know, you think you know,
You think you know somebody, yeah.
You think you know, you think you know,
You think you know somebody, yeah.
You never know, you never know
Songtekstvertaling
Mmmmm…
Je opent je hart, opent je geest, laat iemand binnen een wandeling maken door je verleden.
Het goede en het slechte
Beslis dat je dit opnieuw kunt doen.
Maar het hoort anders te voelen.,
Je hoort je veilig te voelen.,
Veilig als naar huis gaan
Maar net als zand glijdt het door je hand
Voor je het Weet, is je geloof weg.
Elke Late avond.
Elke ochtendkus
Alle "ik kan niet leven zonder jou"
En je neemt zo afscheid.
Begrijp je het niet?
Kan het je wel wat schelen?
Als je van me hield zoals je zei dat je deed
Dan zou je hier nog staan.
Je denkt dat je iemand kent.
Het is maar een blurr.
De nachten zijn het ergst
Dit bed ruikt nog steeds naar jou.
Wakker worden uit de dromen
Op adem komen
Het kost alles wat ik heb om te bewegen.
Ja, het had een lange wandeling kunnen zijn om dit op te lossen.
De zee werd ruig, maar ik dacht dat we het waard waren.
Het is het gevecht waard.
Laat je zien wat ik weet.
Ja.
Elke Late avond.
Elke ochtendkus
Alle "ik kan niet leven zonder jou"
En je neemt zo afscheid.
Begrijp je het niet?
Kan het je wel wat schelen?
Als je van me hield zoals je zei dat je deed
Dan zou je hier nog staan.
Je denkt dat je iemand kent.
Ja-ey
Waar ging je heen toen het licht aanging?
Ik ken je niet eens meer.
Met een mes als ik de dingen beter kon zien.
Ja, je hebt dit eerder gedaan.
Ik denk dat je het Weet.
Je denkt dat je iemand kent.
Je denkt dat je het Weet, je denkt dat je het Weet.,
je denkt dat je het Weet, je denkt dat je het Weet.
Ik denk dat je het Weet.
Elke Late avond.,
Elke ochtendkus,
Alle "ik kan niet leven zonder jou",
en je neemt zo afscheid.
Begrijp je het niet?
Kan het je wel wat schelen?
Als je van me hield zoals je zei dat je deed,
dan zou je hier nog staan.
Je denkt dat je iemand kent, ja.
Je denkt dat je iemand kent, ja.
Je denkt dat je het Weet, je denkt dat je het Weet.,
Je denkt dat je iemand kent, ja.
Je denkt dat je het Weet, je denkt dat je het Weet.,
Je denkt dat je iemand kent, ja.
Je weet maar nooit.