Kid Sister — Pro Nails songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pro Nails" van Kid Sister.

Songteksten

Got her toes done up with her fingernails matchin'
Got her toes done up with her fingernails matchin'
Got, got her toes done up with her fingernails matchin'
Toes, toes done up with her fingernails matchin'
Got her toes done up with her fingernails matchin'
Got her toes done up with her fingernails matchin'
Got, got her toes done up with her fingernails matchin'
Toes, toes done up with her fingernails matchin'
Shake it up, up rock ya body
Make it knock, knock when you partyin'
Take a break, break in the audience
Do ya footwork break and stop again?
I’m lookin' sharp
You can’t compete with the champ
Steady flickin'
I’m holdin' done that layaway rack
Aye, rhinestones all in they face
Gold charms and paper chase
Talk smack from around the way
Gotta put these chickenheads in they place
I ain’t rockin' no stupid, babes
I ain’t trippin', I juke all day
I ain’t slippin' 'cause either way
When I hit the block all the people say
Got her toes done up with her fingernails matchin'
Got her toes done up with her fingernails matchin'
Got, got her toes done up with her fingernails matchin'
Toes, toes done up with her fingernails matchin'
Aye yo this mothafucka jammin', I’m on it, it’s a anthem
Who is that in the Phantom? Please no cameras
They gone have me on concrete loot in my pajamas
To hide the goods, I would need pants big as Hammer’s
I be tippin' them dancers, they be sayin' I’m handsome
I was pretty before the dough but now I’m just the man
You remind me of my old chick on that '84 shit
Oh shit, did you see the way she got her toes did?
Got her toes done up with her fingernails matchin'
Got her toes done up with her fingernails matchin'
Got, got her toes done up with her fingernails matchin'
Toes, toes done up with her fingernails matchin'
Got her toes done up with her fingernails matchin'
Got her toes done up with her fingernails matchin'
Got, got her toes done up with her fingernails matchin'
Toes, toes done up with her fingernails matchin'
Girls be so thirsty, thirsty
Fast forward to the end of my song
And say third verse me, verse me Whenever I hit the block I see
Tricks try to rehearse me, hearse me From manicure sets to silky weaves
They be so grimy, nasty, bogus
Turkey, germy, dirty
Uh oh, Shol' did, you ain’t slick, no Let the pioneer blast my shit
Wait a minute, hold up, nigga
Bubble letters on my butt say fresh
Oops, I’ma go, nails like whoa
Acrylic base, top all gold
Clothes on my back to the paint on my toes
Stay fresh 'cause I’m accustomed to gold
Got her toes done up with her fingernails matchin'
Got her toes done up with her fingernails matchin'
Got, got her toes done up with her fingernails matchin'
Toes, toes done up with her fingernails matchin'
Got her toes done up with her fingernails matchin'
Got her toes done up with her fingernails matchin'
Got, got her toes done up with her fingernails matchin'
Toes, toes done up with her fingernails matchin'

Songtekstvertaling

Haar tenen zijn klaar met haar vingernagels.
Haar tenen zijn klaar met haar vingernagels.
Heb, heb haar tenen gedaan met haar vingernagels matchin'
Tenen, tenen gedaan met haar vingernagels matchin'
Haar tenen zijn klaar met haar vingernagels.
Haar tenen zijn klaar met haar vingernagels.
Heb, heb haar tenen gedaan met haar vingernagels matchin'
Tenen, tenen gedaan met haar vingernagels matchin'
Shake it up, up rock ya body
Laat het kloppen, kloppen als je partyin'
Neem een pauze, breek in het publiek
Breek je voetenwerk en stop je weer?
Ik zie er goed uit.
Je kunt niet concurreren met de kampioen.
Rustig flikkeren.
Ik hou die Layaway rack vast.
Ja, rhinestones allemaal in hun gezicht
Gouden charmes en papieren jacht
Praat smack van de andere kant.
Ik moet die kikkerererwten op hun plaats zetten.
Ik ben niet stom, schatjes.
Ik ben niet aan het trippen.
Ik glijd niet weg want hoe dan ook
Als ik het blok raak, zeggen alle mensen:
Haar tenen zijn klaar met haar vingernagels.
Haar tenen zijn klaar met haar vingernagels.
Heb, heb haar tenen gedaan met haar vingernagels matchin'
Tenen, tenen gedaan met haar vingernagels matchin'
Ja, deze mothafucka jammin' ,ik ben er mee bezig, het is een volkslied
Wie is dat in the Phantom? Alsjeblieft, geen camera ' s.
Ze hebben me op betonnen buit gezet in mijn pyjama.
Om de goederen te verbergen, heb ik een broek nodig die zo groot is als Hammer ' s.
Ze zeggen dat ik knap ben.
Ik was knap voor het geld, maar nu ben ik gewoon de man.
Je doet me denken aan m 'n oude meid uit' 84.
Zag je hoe ze haar tenen kreeg?
Haar tenen zijn klaar met haar vingernagels.
Haar tenen zijn klaar met haar vingernagels.
Heb, heb haar tenen gedaan met haar vingernagels matchin'
Tenen, tenen gedaan met haar vingernagels matchin'
Haar tenen zijn klaar met haar vingernagels.
Haar tenen zijn klaar met haar vingernagels.
Heb, heb haar tenen gedaan met haar vingernagels matchin'
Tenen, tenen gedaan met haar vingernagels matchin'
Meisjes zijn zo dorstig, dorstig
Snel vooruit naar het einde van mijn lied
En zeg het derde couplet me, versier me als ik het blok raak ik zie
Trucs proberen me te oefenen, hoor me van manicure sets tot zijdeachtige weven.
Ze zijn zo smerig, smerig, nep
Kalkoen, germy, Vuil
Shol ' deed, je bent niet glad, laat de pionier mijn shit opblazen
Wacht even.
Belletters op mijn kont zeggen vers.
Oeps, ik ga, nagels als whoa
Basis van acryl, top all gold
Kleren op mijn rug naar de verf op mijn tenen
Blijf fris want ik ben gewend aan goud.
Haar tenen zijn klaar met haar vingernagels.
Haar tenen zijn klaar met haar vingernagels.
Heb, heb haar tenen gedaan met haar vingernagels matchin'
Tenen, tenen gedaan met haar vingernagels matchin'
Haar tenen zijn klaar met haar vingernagels.
Haar tenen zijn klaar met haar vingernagels.
Heb, heb haar tenen gedaan met haar vingernagels matchin'
Tenen, tenen gedaan met haar vingernagels matchin'