Kid Frost — Mi Vida Loca songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Vida Loca" van Kid Frost.
Songteksten
Hey vato that shit was pretty dope A! But uh kick another rola for
The
Homeboys A! Kid
Rest
Of this shit man you’re gonna have to wait for hour three loco. Mi Vida
Loca! Frost
Listen Listen Rich Garcia
Mi Vida Loca my crazy life
And as I describe how crazy my life is Or should I say my life before
I opened the doors
To the world of show biz
I was a troubled kid
I never gave a second thought to the things I did
Quick to get up off on them fools who run up Down for any situation that would come up Zero tolerance which means I put up with nada
I’m rolling on the boulevard with the raza
If you were cool, I was cool, cool
Trip, I gotta act the fool
School you quicker than your school teacher
No split decision I straight cold beat ya With bare hands I grab you around your throat and choke ya Don’t mess with my crazy life, mi vida loca
My crazy life
At the age of twelve I started packing a knife
Back then, gangbanging was all but fun
At the age of fourteen I started packing a gun
It was a .32 Berretta
And there was no way in hell that I would ever let a Dumb punk sissy start talking smack
Or work with a smirk and peel this cap
Quicker than your ass could peel an orange
Give me a reason any reason little boy it’s on It’s like that I’m not afraid to provoke ya My crazy life, mi vida loca
(listen) mi vida loca (listen, listen)
Chicano groove, latin thang
Make you move, make you sing, la vida
So let’s keep it cool, don’t you know
Ghetto band, chicano soul, la vida
Listen
Listen
Listen
Listen
Songtekstvertaling
Dat was echt gaaf. Maar uh schop een andere rol voor
De
Jongens A! Kid
Rest
Van deze man moet je drie uur loco wachten. Mi Vida
Loca! Vorst
Luister, Rich Garcia.
Mi Vida Loca my crazy life
En zoals ik beschrijf hoe gek mijn leven is of moet ik mijn leven eerder zeggen
Ik opende de deuren.
Naar de wereld van de showbizz
Ik was een onrustig kind.
Ik heb nooit nagedacht over wat ik deed.
Snel om op te staan tegen die dwazen die opduiken voor elke situatie die nultolerantie zou krijgen wat betekent dat ik het met nada uithoud
Ik rol op de boulevard met de raza.
Als jij cool was, was ik cool, cool
Trip, ik moet doen alsof ik gek ben.
Leer je sneller dan je leraar.
Ik sla je met blote handen Ik grijp je om je keel en wurg je niet met mijn gekke leven, mi vida loca
Mijn gekke leven
Toen ik twaalf was, begon ik een mes te pakken.
Toen was het alleen maar leuk.
Op mijn veertiende begon ik een pistool te pakken.
Het was een .32 Berretta
En er was geen enkele manier dat ik ooit zou toestaan dat een dom punk sissy smack zou gaan praten
Of werk met een grijns en schil deze dop
Sneller dan je kont een sinaasappel kan pellen
Geef me een reden, kleine jongen, het is alsof ik niet bang ben om je te provoceren mijn gekke leven, mi vida loca
mi vida loca.)
Chicano groove, latin thang
Laat je bewegen, laat je zingen, la vida
Dus laten we het rustig houden, Weet je dat niet?
Ghetto band, chicano soul, la vida
Luisteren
Luisteren
Luisteren
Luisteren