KID EXODUS — Brother songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brother" van KID EXODUS.
Songteksten
My brother, he is young at age
Full of thoughts and dreams
He questions everything he see
My brother, he is young at age
Full of thoughts and dreams
He questions everything he see
Every where and why and who
And even makes his older brother
Unsure of what to say and do
The timing´s rarely perfect
When he tells his silly jokes
Or claims that he remembers everything since he was two
But if i would only listen
There´s so much i could learn from you
And now
Oh, suddenly i know what to do
I will swallow my pride
And listen to you
My brother, he is young at age
Full of thoughts and dreams
But the older brother doesn´t
Always see the things he see
God, help me be a brother
That lives (?)
And now
Oh, suddenly i know what to do
I will swallow my pride
And listen to you
And now
Oh, suddenly i know what to do
For you´re a diamond in the rough
And i see the best in you
The best in you x2
And the day my brother
Comes to turn from boy to man
I hope that he´ll have realized
Though i really can
Be a fool and be unfair
I really am his biggest fan
And now
Oh, suddenly i know what to do
I will swallow my pride
And listen to you
Listen to you, my brother
Listen to you x2
Now, i´ll shut up and stay away
When you play your xbox and i wanna
Play my grand piano
Please now, listen to me
My brother, my brother
We´re family for damn sake
Songtekstvertaling
Mijn broer, hij is jong Op leeftijd.
Vol met gedachten en dromen
Hij twijfelt aan alles wat hij ziet.
Mijn broer, hij is jong Op leeftijd.
Vol met gedachten en dromen
Hij twijfelt aan alles wat hij ziet.
Waar en waarom en wie
En maakt zelfs zijn oudere broer
Onzeker over wat te zeggen en te doen
De tijden zijn zelden perfect
Als hij zijn domme grappen vertelt
Of beweert dat hij zich alles herinnert sinds hij twee was.
Maar als ik alleen maar zou luisteren
Ik kan zoveel van je leren.
En nu
Opeens Weet ik wat ik moet doen.
Ik zal mijn trots inslikken
En luister naar jou.
Mijn broer, hij is jong Op leeftijd.
Vol met gedachten en dromen
Maar de oudere broer niet.
Zie altijd de dingen die hij ziet
God, help me een broeder te zijn.
Dat leeft?)
En nu
Opeens Weet ik wat ik moet doen.
Ik zal mijn trots inslikken
En luister naar jou.
En nu
Opeens Weet ik wat ik moet doen.
Want je bent een ruwe diamant
En ik zie het beste in jou
The best in you x2
En de dag dat mijn broer
Komt om van jongen naar man te veranderen
Ik hoop dat de hel zich heeft gerealiseerd
Hoewel ik dat echt kan.
Wees een dwaas en wees oneerlijk
Ik ben echt zijn grootste fan.
En nu
Opeens Weet ik wat ik moet doen.
Ik zal mijn trots inslikken
En luister naar jou.
Luister naar je, broeder.
Luister naar je x2
Ik hou m 'n mond en blijf uit m' n buurt.
Als je op je xbox speelt en Ik wil
Speel mijn vleugel.
Alsjeblieft, luister naar me.
Mijn broer, mijn broer.
We zijn verdomme familie.