Kid Down — I'm Your Villain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Your Villain" van Kid Down.
Songteksten
I bet the situation
Turned into a nasty one
So bring your guns and make your move
It maybe looked like one step forward
When we lost it down the road
«One giant leap» would be my choice
I panicked and I ran
Lost track, with no way back
I picked up on this trace
Will it lead me further?
Hold on my friend
Or the wind will hit you down again
It’s all one big mess
Let’s hope the storm will fade away
Spread all the way out to my finger tips
As frightening as one million ghosts
Am I the bad cop this time
Since I’m out there to get you?
No, I steal and I plunder
I hope that you don’t mind
I think that we should
Break
The
Curse
Or break it all
Like a burn, the pain is constant when it falls
Better run, hide, I made my move
Felt like like shit then somehow got it right and now I’m through
I’m a villain, just like you!
I think that with time you’ll understand
That for once, my life has a plan
I won’t let it go away that easy that’s for sure
So I had to be straight with you, hell, we would have lost
I won’t take it back, no way, no way
Songtekstvertaling
Ik verwed de situatie
Veranderde in een nare
Dus neem je wapens mee en kom in actie.
Het leek misschien op een stap vooruit.
Toen we het verloren op de weg
Eén grote sprong zou mijn keuze zijn.
Ik raakte in paniek en rende weg.
Verloren spoor, zonder weg terug
Ik heb dit spoor gevonden.
Zal het me verder leiden?
Wacht even, vriend.
Of de wind zal je weer neerslaan.
Het is allemaal één grote puinhoop.
Laten we hopen dat de storm zal vervagen
Spreid helemaal tot aan mijn vingertoppen
Zo beangstigend als een miljoen geesten
Ben ik deze keer de slechte agent?
Omdat ik daar ben om jou te pakken?
Nee, Ik steel en plunder
Ik hoop dat je het niet erg vindt.
Ik denk dat we
Breken
De
Vloek
Of breek alles.
Als een brandwond, de pijn is constant wanneer het valt
Beter rennen, verstoppen, ik heb mijn zet gedaan.
Voelde als stront toen kreeg ik het op de een of andere manier en nu ben ik klaar
Ik ben een schurk, net als jij!
Ik denk dat je het met de tijd zult begrijpen.
Dat voor één keer, mijn leven een plan heeft.
Ik zal het niet zo makkelijk laten gaan dat is zeker
Dus ik moest eerlijk tegen je zijn, we zouden verloren hebben.
Ik neem het niet terug.