Kid Cudi — These Worries songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "These Worries" van Kid Cudi.
Songteksten
Yeah, the crazy, the wizard
So much whiskey all in my liver
I really like the punch it delivers
Makes me warm while I high five sinners
All alone, trying to hide from the shadows
Ain’t no use, it seems everywhere they follow
They know where I be at
Infect my mind tryna get me
These worries are heavy, they rest on my shoulders
My pride it won’t let me fall victim no more
These worries are heavy, they rest on my shoulders
My pride it won’t let me fall victim no more
Life is like that
Beat me up and I’ll fight right back
Poof-poof, be gone
I see the devil linger on
Yeah, stuck in my hell
Lied to my mom and I ain’t doing so well
Lord let me in
I feel like he’s my only friend
Yeah, the rager, the menace
Hate me now then hate me when I’m winning
Work so hard to not go insane
It’s a full time job to not lose my faith
Okay, I’ve been here before
Alone for the umpteenth time or more
I’m tired of motherfuckers saying that they worry about me
When in fact they probably never gave a fuck about me
These worries are heavy, they rest on my shoulders
My pride it won’t let me fall victim no more
These worries are heavy, they rest on my shoulders
My pride it won’t let me fall victim no more
Yeah, life is like that
Beat me up and I’m fighting right back
Poof poof — be gone
I see the devil linger on
Yeah, I wanna win
As long as I can do the work within'
Lord let me in
I feel like you’re my only friend
These worries are heavy, they rest on my shoulders
My pride it won’t let me fall victim no more
These worries are heavy, they rest on my shoulders
My pride it won’t let me fall victim no more
Yeah, the rager, the menace
Songtekstvertaling
Ja, De Gekke, de tovenaar
Zoveel whisky in mijn lever.
Ik hou echt van de punch die het levert
Maakt me warm terwijl ik vijf zondaars high ben.
Helemaal alleen, proberen te verbergen voor de schaduwen
Het heeft geen zin, het lijkt overal waar ze volgen.
Ze weten waar ik ben.
Infecteer mijn geest. probeer me niet te pakken.
Deze zorgen zijn zwaar, ze rusten op mijn schouders
Mijn trots het laat me niet meer slachtoffer worden
Deze zorgen zijn zwaar, ze rusten op mijn schouders
Mijn trots het laat me niet meer slachtoffer worden
Zo is het leven.
Sla me in elkaar en ik Vecht meteen terug.
Poef-poef, ga weg.
Ik zie de duivel blijven hangen
Ja, vast in mijn hel
Ik heb tegen m ' n moeder gelogen en het gaat niet zo goed.
Heer, laat me binnen.
Ik heb het gevoel dat hij mijn enige vriend is.
Ja, de rager, de dreiging
Haat me nu dan haat me als ik win
Zo hard werken om niet gek te worden
Het is een fulltime baan om mijn geloof niet te verliezen.
Oké, ik ben hier eerder geweest.
Voor de zoveelste keer alleen of meer
Ik ben het zat dat klootzakken zeggen dat ze zich zorgen maken over mij.
Terwijl ze waarschijnlijk nooit iets om me gaven.
Deze zorgen zijn zwaar, ze rusten op mijn schouders
Mijn trots het laat me niet meer slachtoffer worden
Deze zorgen zijn zwaar, ze rusten op mijn schouders
Mijn trots het laat me niet meer slachtoffer worden
Ja, zo is het leven.
Sla me in elkaar en ik vecht terug.
Poef poef-be gone
Ik zie de duivel blijven hangen
Ja, Ik wil winnen.
Zolang ik het werk binnen kan doen.
Heer, laat me binnen.
Ik heb het gevoel dat je mijn enige vriend bent.
Deze zorgen zijn zwaar, ze rusten op mijn schouders
Mijn trots het laat me niet meer slachtoffer worden
Deze zorgen zijn zwaar, ze rusten op mijn schouders
Mijn trots het laat me niet meer slachtoffer worden
Ja, de rager, de dreiging