Kid Creole & The Coconuts — Stool Pigeon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stool Pigeon" van Kid Creole & The Coconuts.
Songteksten
There’s a gentleman that’s going round
Turning the joint upside down
Stool Pigeon — ha-cha-cha-cha
He’s an old ex-con that’s been away
Now he’s back, no one’s safe
Stool Pigeon — ha-cha-cha-cha
If you wanna squeal, said the FBI
We can make a deal, make it worth your while
So he told it all and in return
He got a credit card and a Thunderbird
And the maximum security
Even after plastic surgery
So go on and squeal, said the FBI
We can make a deal, make it worth your while
There’s a gentleman that’s going round
Turning the joint upside down
Stool Pigeon — ha-cha-cha-cha
He’s an old ex-con that’s been away
Now he’s back, no one’s safe
Stool Pigeon — ha-cha-cha-cha
After all the talk then they wired him
And he took a walk with his crooked friends
And they joked about the good old days
And he recorded it on a reel of tape
He caught the mug who did in the forgery
And the babe in charge of larceny
So the FBI they rewarded him
Because they like a guy who will stab a friend
There’s a gentleman that’s going round
Turning the joint upside down
Stool Pigeon — ha-cha-cha-cha
He’s an old ex-con that’s been away
Now he’s back, no one’s safe
Stool Pigeon — ha-cha-cha-cha
There’s a gentleman that’s going round …
If you wanna squeal, said the FBI
We can make a deal, make it worth your while
So he told it all and in return
He got a credit card and a Thunderbird
He got a spanking new identity
And a condo down in Miami
He bought a plane, a boat and jewelry
But he couldn’t buy any company
There’s a gentleman that’s going round …
There’s a gentleman that’s going round …
Songtekstvertaling
Er loopt een heer rond.
De tent ondersteboven draaien
Verklikker-ha-cha-cha-cha
Hij is een oude ex-gevangene die weg was.
Nu hij terug is, is niemand veilig.
Verklikker-ha-cha-cha-cha
Als je wilt klikken, zei de FBI.
We kunnen een deal maken, het de moeite waard maken.
Dus hij vertelde het allemaal en in ruil
Hij heeft een creditcard en een Thunderbird.
En de maximale beveiliging.
Zelfs na plastische chirurgie
Dus ga door en Gil, zei de FBI
We kunnen een deal maken, het de moeite waard maken.
Er loopt een heer rond.
De tent ondersteboven draaien
Verklikker-ha-cha-cha-cha
Hij is een oude ex-gevangene die weg was.
Nu hij terug is, is niemand veilig.
Verklikker-ha-cha-cha-cha
Na al dat gepraat gaven ze hem een telegram.
En hij maakte een wandeling met zijn kromme vrienden
En ze grapten over de goede oude tijd
En hij heeft het opgenomen op een bandje.
Hij ving de mok die het deed in de vervalsing.
En de babe die belast is met diefstal
Dus de FBI beloonde hem.
Omdat ze houden van een man die een vriend neer steekt.
Er loopt een heer rond.
De tent ondersteboven draaien
Verklikker-ha-cha-cha-cha
Hij is een oude ex-gevangene die weg was.
Nu hij terug is, is niemand veilig.
Verklikker-ha-cha-cha-cha
Er loopt een heer rond. …
Als je wilt klikken, zei de FBI.
We kunnen een deal maken, het de moeite waard maken.
Dus hij vertelde het allemaal en in ruil
Hij heeft een creditcard en een Thunderbird.
Hij kreeg een nieuwe identiteit.
En een appartement in Miami
Hij kocht een vliegtuig, een boot en juwelen.
Maar hij kon geen bedrijf kopen.
Er loopt een heer rond. …
Er loopt een heer rond. …