Kid Creole & The Coconuts — I'm A Wonderful Thing, Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm A Wonderful Thing, Baby" van Kid Creole & The Coconuts.
Songteksten
Hello, open the door
Guess who’s gonna ring the chimes
That’s right, lend me a paper
You know I’ve change you right
Oh, girl, make it a quick one
I’m only here tonight
I know, sadder but wiser
I’m still the same old guy
Take a look at me See, I couldn’t look no better
Girl, I’m at my peak
And that’s a fact, that’s a fact
Take a part of me You know it couldn’t feel no better
Take it all with ease
Before you break your back
Or get a heart attack
I’m a wonderful thing, baby
Such a, such a
(Wonderful)
I’m a wonderful thing, baby
Such a, such a Goodbye, sorry I can’t stay
But I don’t have my style
I’ve got a dozen or more babes
To see before I fly
Hot stuff, beggin' to see me Why should they really pry?
Come on, give me your blessin'
You’re still the first in line
Take a look at me See, I couldn’t look no better
Girl, I’m at my peak
And that’s a fact, that’s a fact
Take a part of me You know it couldn’t feel no better
Be sure that you breathe
Before you break your back
Or get a heart attack
I’m a wonderful thing, baby
Such a, such a
(Wonderful)
I’m a wonderful thing, baby, baby
(Wonderful)
I’m a wonderful thing, baby
Such a, such a, such a wonderful thing
Wait a minute, wait a minute, wait a minute
Okay, alright, go home
Let’s just, let’s just start with the A’s
I just want you to show you something
Just start with the A’s, alright?
Now Aida, right? Anna, right?
Anita, Anita too
Abby, you remember Abby
Abby, this is Abby, Abby Long
Abby Long, I’m goin' up, eh Something Boulevard, hey, hey
You remember Abby, no? Right
And there’s, eh, Amanda, Amanda Blue
Amanda Blue, hi, Amanda
How many is that? I ain’t countin' no more
There’s, eh, Sophie
Ho-hold it, ho, ho, ho Who is Sophie?
Why don’t you talk about the A’s?
(I'm a wonderful thing, baby)
Hold it, hold it, hold it
(I'm a wonderful thing, baby)
Vincent, are you ready for some more B’s?
Hahaha
(I'm a wonderful thing, baby)
B’s, there’s Bonnie, Becca
Songtekstvertaling
Hallo, doe de deur open.
Raad eens wie de klokken gaat luiden.
Dat klopt, leen me een krant.
Je weet dat ik je goed heb veranderd.
Oh, meisje, doe het snel een
Ik ben hier alleen vanavond.
Ik weet het, triester maar wijzer
Ik ben nog steeds dezelfde oude man.
Kijk me aan, Ik zie er niet beter uit.
Meisje, Ik ben op mijn hoogtepunt.
En dat is een feit, dat is een feit.
Neem een deel van me. je weet dat het niet beter kan.
Neem het allemaal rustig aan.
Voordat je je rug breekt
Of een hartaanval krijgen
I ' m a wonderful thing, baby
Zo 'n, zo' n
(Prachtig)
I ' m a wonderful thing, baby
Zo 'n, zo' N Vaarwel, sorry dat ik niet kan blijven
Maar ik heb mijn stijl niet.
Ik heb er een dozijn of meer.
Om te zien voordat ik vlieg
Lekker ding, smeken om me te zien waarom zouden ze echt nieuwsgierig zijn?
Kom op, Geef me je blessin'
Je bent nog steeds de eerste in de rij.
Kijk me aan, Ik zie er niet beter uit.
Meisje, Ik ben op mijn hoogtepunt.
En dat is een feit, dat is een feit.
Neem een deel van me. je weet dat het niet beter kan.
Zorg ervoor dat je ademt
Voordat je je rug breekt
Of een hartaanval krijgen
I ' m a wonderful thing, baby
Zo 'n, zo' n
(Prachtig)
I ' m a wonderful thing, baby, baby
(Prachtig)
I ' m a wonderful thing, baby
Zo 'n, zo' n, zo ' n prachtig ding.
Wacht even.
Oké, ga naar huis.
Laten we gewoon beginnen met de A ' S.
Ik wil je alleen iets laten zien.
Begin gewoon met de A ' S, oké?
Nu Aida, toch? Anna, toch?
Anita, Anita ook.
Abby, ken je Abby nog?
Abby, Dit is Abby, Abby Long.
Abby Long, Ik Ga naar boven, eh iets Boulevard, Hey, hey
Ken je Abby nog? Recht
En er is, eh, Amanda, Amanda Blue
Amanda Blue, Hoi, Amanda.
Hoeveel zijn dat er? Ik tel niet meer mee.
Er is, eh, Sophie
Ho-wacht, ho, ho, ho wie is Sophie?
Waarom praat je niet over de A ' S?
(I ' m a wonderful thing, baby)
Wacht even.
(I ' m a wonderful thing, baby)
Vincent, ben je klaar voor nog wat B ' s?
Hahaha
(I ' m a wonderful thing, baby)
B ' s, daar is Bonnie, Becca