Kid Creole & The Coconuts — Endicott songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Endicott" van Kid Creole & The Coconuts.

Songteksten

Endicott’s givin' it all he got
Endicott’s job is six to nine but
Endicott’s home by nine O five
Endicott helps to cook the steak
Endicott helps to wash the plates
Endicott puts the kids to bed
Endicott reads a book to them
(Why cant you be like Endicott?)
Endicott loves Tribena so Endicott puts her on a pedestal
Endicott’s wish is her command but
Endicott don’t make no demands
Endicott’s always back in time
Endicott’s not the cheatin' kind
Endicott’s full of compliment
Endicott’s such a gentleman
(Why cant you be like Endicott?)
Cause I’m free
Free of any made-to-order liabilities
Thank God I’m free
Cos it’s hard enough for me to take care of me, oh-oh
Endicott’s carryin' a heavy load but
Endicott never really ever moans
Endicott’s not a wealthy guy but
Endicott pays the bills on time
Endicott’s got ideas and plans
Endicott’s what you call a real man
Endicott always will provide 'cause
Endicott is the family type
(Why cant you be like Endicott?)
Cause I’m free
Freer than a pirate on a frigate out at sea
Thank God I’m free
Driftin' all around just like a tumbleweed, oh-oh
Maybe I need someone
Someone who isn’t undone
Maybe an older woman
Will tolerate me Maybe that certain someone
Older and wiser woman
Maybe the perfect someone
To satisfy me Endicott keeps his body clean
Endicott don’t use nicotine
Endicott don’t drink alcohol
Endicott use no drugs at all
Endicott don’t eat any sweet
Endicott don’t eat pig feet
Endicott’s frame is mighty strong
Endicott make love hard and long
(Why cant you be like Endicott?)
Endicott loves Tribena so Endicott walks her to the sto'
Endicott likes to hold her hand
Endicott’s proud to be her man
Endicott stands for decency
Endicott means formality
Endicott’s the epitome
Endicott stands for quality
Endicott
Endicott
Endicott
Endicott
Our love will be.

Songtekstvertaling

Endicott geeft alles wat hij heeft.
Endicott ' s baan is zes tegen negen, maar
Endicott is thuis om negen uur vijf.
Endicott helpt de steak te koken.
Endicott helpt de platen te wassen
Endicott brengt de kinderen naar bed.
Endicott leest ze een boek voor.
Waarom ben je niet zoals Endicott?)
Endicott houdt van Tribena dus Endicott zet haar op een voetstuk.
Endicott ' s wens is haar bevel maar
Endicott stelt geen eisen.
Endicott is altijd terug in de tijd.
Endicott is niet het Bedriegende type.
Endicott zit vol complimentjes.
Endicott is zo ' n heer.
Waarom ben je niet zoals Endicott?)
Want ik ben vrij
Vrij van schulden op bestelling
Godzijdank ben ik vrij.
Want het is al moeilijk genoeg voor mij om voor mij te zorgen.
Endicott heeft een zware last, maar ...
Endicott kreunt nooit echt.
Endicott is niet rijk, maar ...
Endicott betaalt de rekeningen op tijd.
Endicott heeft ideeën en plannen.
Endicott is wat je een echte man noemt.
Endicott zal altijd voor je zorgen.
Endicott is het familie type
Waarom ben je niet zoals Endicott?)
Want ik ben vrij
Vrijer dan een piraat op een fregat op zee
Godzijdank ben ik vrij.
Rondzweven als een tumbleweed, oh-oh
Misschien heb ik iemand nodig.
Iemand die niet ongedaan wordt gemaakt
Misschien een oudere vrouw.
Zal mij tolereren misschien dat zekere iemand
Oudere en wijzere vrouw
Misschien de perfecte iemand.
Endicott houdt z ' n lichaam schoon.
Endicott gebruik nicotine niet
Endicott drinkt geen alcohol.
Endicott gebruik helemaal geen drugs
Endicott eet geen zoete
Endicott eet geen varkenspoten.
Endicott ' s frame is sterk.
Endicott vrijen hard en lang
Waarom ben je niet zoals Endicott?)
Endicott houdt van Tribena dus Endicott brengt haar naar de sto.
Endicott houdt haar hand graag vast.
Endicott is trots haar man te zijn.
Endicott staat voor fatsoen.
Endicott betekent formaliteit.
Endicott is de belichaming
Endicott staat voor kwaliteit
Endicott
Endicott
Endicott
Endicott
Onze liefde zal dat zijn.