Kid Bailey — Mississippi Bottom Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mississippi Bottom Blues" van Kid Bailey.

Songteksten

Way down in Mississippi where I was bred and born
I believe that will forever be my native home
My poor mothers old and her hair is turning gray
My poor mothers old and her hair is turning gray
I know it would break her heart if she found out I was barrelhousing this a-way
Im going where the water tastes like wine
Im going where the water tastes like wine
Where I can be drunk and staggering all the time
Ain’t but the one thing and Lord, it worries my mind
Ain’t but the one thing and Lord, it worries my mind
Well, theres a house full of women, Lord, ain’t none of them mine
My baby passed me and she never said a word
My baby passed me and she never said a word
Nothing I had did but twas something she had heard

Songtekstvertaling

Ver weg in Mississippi waar ik ben opgegroeid en geboren
Ik geloof dat dat Voor altijd mijn thuis zal zijn.
Mijn arme moeders Oud en haar haar wordt grijs
Mijn arme moeders Oud en haar haar wordt grijs
Ik weet dat het haar hart zou breken als ze erachter kwam dat ik dit op een manier aan het barrelhatten was.
Ik ga waar het water naar wijn smaakt.
Ik ga waar het water naar wijn smaakt.
Waar ik dronken kan zijn en de hele tijd kan wankelen
Het is maar één ding en Heer, het baart me zorgen.
Het is maar één ding en Heer, het baart me zorgen.
Nou, er is een huis vol vrouwen, Heer, is geen van hen van mij
Mijn baby passeerde me en ze zei geen woord.
Mijn baby passeerde me en ze zei geen woord.
Ik had niets anders gedaan dan iets wat ze had gehoord.