Kid Astray — Day in June songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Day in June" van Kid Astray.
Songteksten
It was cold that day in June
Though I knew, yes I knew
That the sun roamed like the day before
I would try to get to you
Speak the truth, the whole truth
But you wont let me in anymore
Cause I ran into the fire
Burning things that used to define me Watching as the flames leaped on higher
Then stumble out into a place that I don’t know
I recall that day in June
you can’t assume, can’t assume
And it still returns to break me down
Cause the bitter scent of you
The perfume, the perfume
Still lingers in my memory now
But I ran into the fire
Burning things that used to define me Watching as the flames leaped up higher
Then stumbling out into a place that I don’t know
Ooh, I would never let you down
Ooh, but you’re not coming back again now
Ooh, I would never let you down
Ooh, but you’re not coming back again
But I ran into the fire
Burning things that used to define me Watching as the flames leaped up higher
Seems like I was blind with desire
Blind with desire
And I might just have lost my mind
Burning things that used to define me Watching as the flames leaped up higher
Then stumbling out into a place that I don’t know
It was cold that day in June
Though I knew, yes I knew
That the sun roamed like the day before.
Songtekstvertaling
Het was koud die dag in juni.
Hoewel ik het wist, Ja ik wist het
Dat de zon zwierf als de dag ervoor
Ik zou proberen je te bereiken.
Spreek de waarheid, de hele waarheid
Maar je laat me niet meer binnen.
Want Ik Rende het vuur in.
Dingen verbranden die mij definieerden toen ik keek hoe de vlammen omhoog sprongen.
Dan strompel je naar een plek die ik niet ken
Ik herinner me die dag in juni
dat kun je niet aannemen.
En het komt nog steeds terug om me te breken
De bittere geur van jou veroorzaken
Het parfum, het parfum
Het blijft in mijn geheugen hangen.
Maar Ik Rende het vuur in.
Dingen verbranden die mij definieerden terwijl de vlammen omhoog sprongen.
Dan strompelend naar een plek die ik niet weet
Ik zou je nooit teleurstellen.
Maar je komt nu niet meer terug.
Ik zou je nooit teleurstellen.
Maar je komt niet meer terug.
Maar Ik Rende het vuur in.
Dingen verbranden die mij definieerden terwijl de vlammen omhoog sprongen.
Het lijkt alsof ik blind was van verlangen.
Blind van verlangen
En ik ben misschien gewoon gek geworden.
Dingen verbranden die mij definieerden terwijl de vlammen omhoog sprongen.
Dan strompelend naar een plek die ik niet weet
Het was koud die dag in juni.
Hoewel ik het wist, Ja ik wist het
Dat de zon zwierf als de dag ervoor.