Kid Abelha — Lolita songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lolita" van Kid Abelha.
Songteksten
Miscellaneous
Lolita
Toda menina já foi Lolita na vida
Não por amor, mas por desejo de poder
praticar a crueldade e se satisfazer
Sexo fácil, companhia e prazer
É mais fácil seduzir
um homem-lobo perverso
do que destruir
um coração incerto
Você pensou que me ensinava
Bebia na fonte da juventude
Mas era eu que bancava o jogo
Mas era eu que possuía seu corpo
Toda menina já foi Lolita na vida
Não por amor, mas por desejo de poder
praticar a crueldade e se satisfazer
Sexo fácil, companhia e prazer
Preencho meu tempo
com a sua vontade
Preencho seu tempo
com a minha idade
Você pensou que me ensinava
Bebia na fonte da juventude
Mas era eu que bancava o jogo
Mas era eu que possuía seu corpo
Você pensou que se divertia
sabia como me dominar
mas era eu que sabia fingir
mas era eu que te fazia sonhar
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Lolita
Elk meisje is ooit Lolita geweest.
Niet uit liefde, maar uit verlangen naar macht.
behandel wreedheid en bevredig jezelf.
Easy sex, Company and pleasure
Het is makkelijker om te verleiden.
een perverse weerwolf.
dan om te vernietigen
een onzeker hart
Je dacht dat je het me geleerd had.
Dronk bij de fontein van de jeugd
Maar ik was degene die het spel regelde.
Maar ik was het die zijn lichaam bezat.
Elk meisje is ooit Lolita geweest.
Niet uit liefde, maar uit verlangen naar macht.
behandel wreedheid en bevredig jezelf.
Easy sex, Company and pleasure
Vul mijn tijd
met uw wil
Vul je tijd
op mijn leeftijd
Je dacht dat je het me geleerd had.
Dronk bij de fontein van de jeugd
Maar ik was degene die het spel regelde.
Maar ik was het die zijn lichaam bezat.
Je dacht dat je plezier had.
Ik kon mezelf beheersen.
maar ik was degene die wist hoe te doen alsof
maar ik heb je laten dromen.