Kicking Sunrise — Hold Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold Me" van Kicking Sunrise.

Songteksten

Hold me when I’m feeling lonely
I need you to show me everything is gonna be alright
Fill me when I’m feeling empty
Promise that you’ll catch me When I fall in love with you tonight
It takes two it’s not a one way street
Pick me up when I lose my feet
I think of you when I’m fast asleep
I wake up to realize that I’m living my dream
Oh just like a high speed chase
We may crash we may burn or just fall into place
I know it’s you, the one who’s gonna
Save me when I can’t seem to find the light
I want you to know when I’m without I’m incomplete and girl it shows
Cause when I’m around you I skip a beat
Hold me when I’m feeling lonely
I need you to show me everything is gonna be alright
Fill me when I’m feeling empty
Promise that you’ll catch me When I fall in love with you tonight
I was lost but now I’m alive
Always livin in the dark but now you my light
Never thought I’d settle down but you put up a fight
And now I’m fallin fast asleep with you every night
I never thought that I would see the day
That I could have a pretty girl wash my problems away
Just promise me that you are always gonna hold me down
And put a smile on face when you see me frown
You gotta know that you’re always the one though
You’re my main chick
You know the ride or die
The one you remain with
And stay with through all the hard days and the rough times
You’re my sunshine
And If I have bad days for the rest of my life
I won’t worry just as long as you’re by my side
And If I never see the night sky again I don’t care
Cause when I look into your eyes I see the stars right there
Just long as you
Hold me when I’m feeling lonely
I need you to show me everything is gonna be alright
Fill me when I’m feeling empty
Promise that you’ll catch me When I fall in love with you tonight
Bridge
It takes two it’s not a one way street
Pick me up when I lose my feet
I think of you when I’m fast asleep
I wake up to realize that I’m living my dream
Hold me when I’m feeling lonely
I need you to show me everything is gonna be alright
Fill me when I’m feeling empty
Promise that you’ll catch me When I fall in love with you tonight

Songtekstvertaling

Hou me vast als ik me eenzaam voel
Je moet me laten zien dat alles goed komt.
Vul me als ik me leeg voel.
Beloof me dat je me vangt als ik vanavond verliefd op je word.
Er zijn er twee nodig.
Pak me op als ik mijn voeten kwijt ben.
Ik denk aan je als ik diep slaap.
Ik word wakker om te beseffen dat ik mijn droom beleef
Net als een achtervolging.
We kunnen neerstorten of op onze plaats vallen.
Ik weet dat jij het bent, degene die
Red me als ik het licht niet kan vinden.
Ik wil dat je weet wanneer ik zonder ben ik ben incompleet en meisje het laat zien
Want als ik bij je ben sla ik een beat over
Hou me vast als ik me eenzaam voel
Je moet me laten zien dat alles goed komt.
Vul me als ik me leeg voel.
Beloof me dat je me vangt als ik vanavond verliefd op je word.
Ik was verloren, maar nu leef ik.
Je leeft altijd in het donker maar nu ben je mijn licht
Ik had nooit gedacht dat ik zou settelen maar je verzette je.
En nu val ik elke nacht met je in slaap.
Ik had nooit gedacht dat ik de dag zou zien.
Dat ik een mooi meisje kon hebben was mijn problemen weg
Beloof me dat je me altijd zult vasthouden.
En lach eens als je me ziet fronsen.
Je moet weten dat je altijd de ware bent.
Jij bent mijn belangrijkste meid.
Je kent de rit of je sterft.
Degene waar je bij blijft
En blijf bij alle moeilijke dagen en moeilijke tijden
Jij bent mijn zonnestraaltje
En als ik slechte dagen heb voor de rest van mijn leven
Ik zal me geen zorgen maken zolang je aan mijn zijde staat.
En als ik de nachtelijke hemel nooit meer zie Kan het me niet schelen
Want als ik in je ogen kijk zie ik de sterren daar.
Zo lang als jij
Hou me vast als ik me eenzaam voel
Je moet me laten zien dat alles goed komt.
Vul me als ik me leeg voel.
Beloof me dat je me vangt als ik vanavond verliefd op je word.
Brug
Er zijn er twee nodig.
Pak me op als ik mijn voeten kwijt ben.
Ik denk aan je als ik diep slaap.
Ik word wakker om te beseffen dat ik mijn droom beleef
Hou me vast als ik me eenzaam voel
Je moet me laten zien dat alles goed komt.
Vul me als ik me leeg voel.
Beloof me dat je me vangt als ik vanavond verliefd op je word.